As bootleggers arrive in Utmark, Bilzi mourns a loss, Marin uncovers a dark secret, and Finn continues his downward spiral. Meanwhile, Stein makes a questionable investment.
As the feud between Bilzi and Finn boils over, Marin turns to Kari for help. Meanwhile, Stein faces a snag in his scheme, Håvard shares shocking news with Helene, and Sheriff Willman deals with mounting debts.
Tensions reach an all-time high as the annual church bazaar looms on the horizon, bringing spiritual issues – and secrets – to the surface.
As Bilzi reconnects with a figure from his past, Finn confides in Marin, and Siri grows closer to Kari. While Stein works through his grief, Willman experiences a win.
Alice Ejbye receives some bad news from the doctor. At the same time, despite two new victims, the police have yet to find the man who killed her son Markus. Desperate, Alice posts a video on social media offering a reward which has consequences for her relationship with Louise. The police are inundated with information from people who are after the reward, and Karina and Louise struggle to determine whether there is anything useful among all the information. Peter takes his frustration out on his next victim.
The wives take sides, and conflict grows over Kody's COVID-19 rules. Janelle's efforts to improve communication reveal that Kody is losing faith in his wives ever getting along. Christine makes a shocking confession that could impact the entire family.
The pandemic is pulling the Brown family apart, and tensions rise. Kody refuses to travel with Christine for Ysabel's surgery. Then, Christine gathers the wives for a pitch to move back to Utah, which ends in tears as she questions her marriage to Kody.
Final Space is such a hole. I mean like its the biggest hole in the universe. Like weight of a thousand suns kind of hole. What I'm getting at is we are being sucked into a black hole and we're all definitely about to die.
Bessie has her work cut out for her when she's tasked with showing MicroAngelo the ropes.
The kids are hired by Make-A-Mutt, a store that allows kids to create the stuffed animal of their dreams. But they soon discover that the store is in trouble and they'll have to work together to save the business and keep the magic alive.
A weekend trip to an Alaskan lodge turns deadly for a young mother when she's shot and killed by her boyfriend. The death is ruled an accident and the case is closed until an eerily similar incident in Montana drives investigators to reopen the case.
Dr. Oakley treats a dangerously thin reindeer with a bellyache.
For decades, musicians have been using music as their weapon of choice against social injustice, discrimination and marginalization. From Woody Guthrie's "This Land is Your Land" to Kendrick Lamar's "Alright," a song is one of the most powerful ways to transmit a message to a large audience.
Onyx, the only female in Assiniboine Park Conservancy's pack of rescued wolves has a mass on her mammary gland; Dr. Chris and the vet team must rush to remove it.
Sheinelle Jones journeys around the world to see how animals thrive in fall, exploring ecosystems from beaches to mountains that make perfect homes for all types of animal families.
A familiar face arrives on Earth and Zayto dismisses his quest as a distraction; after he saves the Rangers from a powerful Sporix Beast, Zayto realizes an important lesson.
Elizabeth Taylor’s image is known around the world - she was one of the most famous women in Hollywood. But could just a handful of photos uncover new truths about someone we think we all know? A Life in Ten Pictures throws a unique lens onto an extraordinary life, focusing on ten defining pictures – from iconic shots to private snaps – with their secrets revealed by those who were there and those who knew Elizabeth Taylor’s story best.