After he causes the Batwing to crash, Bam becomes obsessed with making it up to her during a high-stakes aerial mission against Penguin and his giant ducky blimp.
When Buff befriends Mr. Freeze's snowcrawler Snowy, the other Batwheels bristle at the thought of hanging out with a "bad guy... " so Buff sets out to change their minds.
When Bam is sent to take on Prank, Redbird is forced to hang back because The Joker's van is too dangerous! When Bam discovers that Redbird secretly tagged along, he's upset... until Redbird bails him out of a tight spot.
After Jestah's insults get the best of her, a short-tempered Bibi tries to not let the big-wheeled bully's words get to her so she can help Batgirl catch Harley.
Feeling neglected after being passed over on missions, Bam asks MOE to install experimental upgrades to curry Batman's favor. But, when Bam's new powers are stronger than he can control, Batman - and the mission - are suddenly in danger!
Michael, David, and Lily are joined by celebrity contestants Gen Fricker, Harley Breen, Concetta Caristo and special Dictionary Corner guest Adam Saunders.
Claudia, recovering from cancer and sharing custody of her son, struggles to find meaning.
Feuding celebrity bakers put Alexa through her paces when a man is found drowned with a rare flour in his lungs.
Maeve and her daughter, Jeannie, want to fix their relationship; Aziz is grieving the loss of his partner; Betty is determined to get as much as she can out of her sessions and shares a dark secret with Joanne.
Bear goes to see a therapist about his haemophobia, while Ruhma starts to uncover some truths herself. Rob has to arrest a fellow police officer.
Josh, Zac, and Brennan reunite to invent new vocal warm-ups and leave voicemail messages for Sam.
Jamie becomes embroiled with an illicit operation on board in exchange for new information on his sister. Meanwhile, Vivian is charmed by a guest as another crew member vanishes.
Eugene goes on the run after the Founders Day incident. Pamela tasks Mercer to investigate his whereabouts, to Max and Princess' dismay. Meanwhile, Aaron, Jerry, Lydia, and Elijah encounter an unusual complication at an abandoned Renaissance Faire.
On the brink of another life sentence, Julian and Sunday wrestle with their roles in his first conviction. Elsewhere, Michelle betrays her husband, and Colin becomes a pawn for ransom.
With the assistance of his old friend Zeke, Mark chases down a lead that might help him finally discover a cure for Eleanor. Without Mark's approval, Eleanor sneaks off to Isaiah's talent show while Naomi discovers an unsettling pattern to this string of local murders. Claire, newly reunited with her brother, is forced to make an all-important decision about her future.
Nijika proposes that the band save up money for their next gig by doing part-time work at Starry.
Griffith has Guts carry out a high-risk mission for him, while he himself grows better acquainted with Princess Charlotte.
Rikka, Chiyo, Sekine and Tsubasa seem like regular middle-school girls, but they all have their own secrets.