After a window at Bernard's gym gets broken, a guilt-stricken Bennie tries to piece together his wild night. Lucretia and Frank go apartment shopping.
Bennie and Regina get a surprise when they pick up Maya from school. A salary dispute stirs trouble at the garage, threatening to derail Regina's plans.
Regina misses her sister but makes a new bestie — much to Aaliyah's annoyance. In Atlanta, Lucretia worries about fitting in with Frank's rich friends.
Regina's annoyed when Lucretia undermines her vision for the clinic. Bennie gets an idea to make money after taking Maya and Sydney to their soccer game.
New colourized footage and testimony reveal the true cost paid by the Allies and civilians to free Belgium and the Netherlands from Nazi occupation.
Haparanda police officer Hannah Wester makes a macabre discovery when a dead wolf is found with human remains in its stomach. The deceased seems to have connections to a bloody gang showdown in Finland. The find soon turns out to be the first in a series of brutal events that shake the small border town to its core.
The experts join forces on a much-loved Syrian rocking horse left behind by a family unable to visit their war-torn country. And a dilapidated ice cream trailer is revived.
They want to keep the mass murder investigation a secret. Aikio smells a burnt cart. A terrorist suspect arrives in Ivalo. The threat of terrorism, mass murder, and a brilliant comet in the sky seem to be connected.
Danya questions her faltering relationship with Ebraheem after a series of shocking betrayals. Can their friendship survive this dramatic fallout?
Masks are shed at a Jwana's masquerade party when guests put their pride above their peace. Tensions rise as cutting words are thrown around the table.
Mahira reveals a teary secret with her friends, while LJ and Jwana's conflict comes to a heated head when they finally share both sides of the story.
Safa takes matters into her own hands when she mediates the trademark disagreement, but Ebraheem finds new ways to get himself into trouble.
Safa hosts a lavish farewell party for her Lamborghini, inviting her friends to witness a teary and outlandish farewell to her material obsession.
The Sistas reel from the shocking news of an arrest made regarding Gary's stabbing. Sabrina helps Danni with her issues and Karen has a surprising moment of intimacy.
Neko Tsukahara wakes up in a vast, desolate wilderness, where the twilight stretches to the horizon. She has no memory of who is or how she ended up there. Suddenly, the "Tasogare Hotel" appears behind her. Upon entering, she is greeted by a manager with a head on fire. Unsure whether she's alive or dead, Neko begins searching for a way to regain her memories, when a mysterious guest arrives.
Takumi Iruma is summoned to another world by chance. Since the goddess Nolyn cannot bring him back to his world, he is supposed to live in her fantasy world Mildgard. There, Takumi immediately saves a young girl and is taken to her village.
Billy and Con have to find a way to get the final tape in a banned cult video collection before word gets out that they've stolen money from the school graduation fund.
On their way to meet their source, Billy, Con and Zoe get lost in middle England, where they hope to make the tape exchange that will complete their cult VHS collection.
Detective Inspector Bea Metcalf recognises Patience's unique insight and takes her under her wing, integrating her into a police team operating on the frontline.
The 4th of July around the Lake of the Ozarks kicks off as Chief Boren and his officers meet an uncooperative bar patron who's had too much of a good time. On the highway, Officer Kale Keagy encounters a suspected drunk driver who makes an unexpected--and eyebrow-raising--demand. On the town's main drag, Officer Angel Macormic faces down a driver illegally parked in a handicap spot.