A new WW2 Blitz exhibit is constructed in IWM London. Churchill's siren suit, an ambulance from Basra and a Mosquito are inspected, while a Mk1 Spitfire is prepared for the Duxford air show.
Tamayo mounts a manhunt in his neighborhood as his foes hide. In the past, Berlin and Palermo explain how they plan on getting the gold out of the bank.
Sierra takes advantage of the Professor's grief and gains the upper hand. Meanwhile, the team deals with the emotional fallout of their dead friend.
Tamayo hunts for the gold as the team races against the clock. Mónica worries she's having a psychotic break. Years earlier, Berlin is deceived.
Erin hosts a magical outdoor dinner for the last service of the season.
The group celebrates their success by getting to know each other better and looking into the background of Orym's contact in the city, but the past is following one of them closely...
When Tommy's first Hanukkah falls on Christmas Eve, the Pickles family has to juggle their family traditions to make sure each feels important, while also celebrating Las Posadas with Betty and her family.
Daniel and Anna decide to go on a road trip that has the capacity to change the course of their lives forever.
Bryce strives for victory in a cornhole tournament against a pair of old bullies. Lay Lay and Sadie's tastes clash while designing a room makeover.
While helping Stillwater make treats for the Winter Solstice Festival, the kids learn he plans to share some with a neighbor they're wary of.
Her vigor renewed, Beth finishes the story, giving Toni new hope. However, when no publication will run it, Beth turns to her mother for help and confronts multiple truths in the process.
Burnham and Tilly hunt the killer of a Starfleet officer as Stamets and the science team race against the clock to prevent the anomaly from killing anyone else.
While Bela anxiously awaits the Catullan's final decision, Kimberly gets hooked on casual sex with Nico, Whitney explores her connection with Canaan, and Leighton takes the next step with Alicia.
After reuniting with their families for the first time since move-in day, the girls struggle through an uncomfortable dinner, where parents clash, egos are bruised, and secrets are revealed.
At Leighton's surprise party for Nico, an unexpected guest sends Kimberly reeling. Bela worries she silenced a fellow Catullan writer, and a rumor threatens to upend Whitney's world.
In order to protect the next person on the kill list, Rose and Baxter attempt to outwit the Ragdoll Killer with an unorthodox plan. Edmund's past catches up with her as she investigates Rose and his unusual behavior. The team finally get their first tangible lead on the Ragdoll killer.