Emma meets Takkies, who recently moved to the UK and is finding pregnancy in lockdown difficult away from her family. In East Sussex, Jay races to be at the birth of his baby.
Kevin and Catherine try to charm a big sponsor for more cash, and Beth checks in with the team before setting up their interviews with the new boss.
Kevin makes a connection with the flirtatious owner of Fake Steak. Scared he'll lose his driver's seat, Jake asks Amir to keep a secret.
When racing team owner Bobby retires, his numbers-driven daughter Catherine takes charge — and crew chief Kevin worries she's going to fire everybody.
A familiar foe gets into Jake’s head during a steam room session, and Bobby checks back in to cool things down between Kevin and Catherine.
Jake struggles to get on board with the campaign for their new sponsor, while a frustrated Kevin starts thinking about other career options.
When Catherine suddenly rolls back all the unpopular changes she's made, Kevin tries to figure who ratted out the crew’s complaints.
Beth's relationship is at a crossroads. Kevin realizes he likes some of Catherine's changes to the garage and must tell Bobby a hard truth.
The whole crew warms up to Jessie after she debuts on the track, and Kevin and Beth commiserate about their dating lives following a fancy fundraiser.
Kevin and Catherine continue to clash over the team's future direction. Amir and Chuck vie for the same job, and Bobby stops by with surprising news.
Jake and Catherine get into some trouble during a road trip, Beth focuses on her future, and the guys convince Kevin it’s time to face his feelings.
Mike's found a British motoring icon: a 1976 Land Rover Series III. One of the few registered in California, it's a rare find but Ant has work to do to get it moving.
The 118 race to save the lives of workers trapped in a five-alarm factory fire. Meanwhile, Maddie reveals a painful family secret that causes Buck to confront his childhood and answer why he is the daredevil he is today.
As the Big Alice crew are granted shore leave on Snowpiercer, Layton and Wilford have differing opinions on the future.
Spencer and the team rally around Chris; Laura is concerned about Olivia's sobriety; Jordan gets sidelined during a game; Layla hits a dead end with her lawsuit.
Francesca finally comes to a decision regarding Elizabeth's future on deck. Rachel's feelings toward the interior take a toll on the crew. As Izzy and Rob's relationship takes a dark turn, James reveals a shocking betrayal.
The war between the 100 and the Kobra Cartel rages on. Meanwhile, Lynn continues to be concerned about Jefferson and Jennifer's curiosity is piqued by a new boy at school.
Lim is challenged by the unique circumstances surrounding a pregnant patient with an aggressive tumor. Elsewhere, after misdiagnosing a patient, Claire makes a disconcerting discovery about certain practices at the hospital.