The boys go on sick visits to William, who has a big bandage on his head and is really out to drive. Adam thinks Hermione is too upset about her missing pregnancy and asks Henrik for an unusual friend service.
They have money, career and family. They have everything. But they are bored. Hermione wants children with Adam. It's just that Adam is sterile, but Hermione doesn't know that.
Adam must shut up until he finds out how to get Hermione to lose face. William is discharged from the hospital, but Celine has plans other than taking care of someone who has tried to kill her.
Two prostitutes run off with Williams' wallet just before the big party he and Celine are holding at their country house. William approaches the breaking point when a guest annoys him.
Jeppe and Adam head to Saint-Tropez to clean up William's financial mess, only to find that everything is even messier than they thought. Henrik and William fool a journalist who wants to write about them.
The guys are gathered for a wedding. William opens up to them and for a moment the mood is top, but Hermione's talk with the guests causes Adam to fire up.
Josh Ruben, Brennan Lee Mulligan, and Zac Oyama take turns sounding off.
Danny and Baez grapple with a homicide investigation brought to their attention by Maggie, the medium who previously helped them solve a case. Frank looks for a way to help his ex-partner Lenny Ross when Lenny's daughter gets arrested.
Together on Graham's sofa: Dame Helen Mirren, comedian and actor Jack Whitehall, author, adventurer and documentary-maker Simon Reeve, and the one and only RuPaul, bringing his hit show to the BBC in `RuPaul's Drag Race UK'.
A new ally helps McGarrett and Five-0 when mob bosses on the island are being targeted by an assassin. Also, Five-0 says goodbye to one of their own.
As the Otto family ushers in a new era, Katie and Greg make the emotional decision to sell the family minivan; Daniel suffers a setback that forces him to rethink how to accomplish his goals.
While Magnum waits for Higgins to decide if she’ll officially become his partner, he takes the case of a missing wife who witnessed her boss’ murder during a bank robbery. Also, Rick makes a big decision about his career.
The kids head to L.A. with the whole family to compete in the finals of a music competition hosted by radio personality and former boy band star, Chris Springlakes.
With the amulet in hand, Vanessa and Lily escape from Elder Sam and return to the real world.
On the advice of his doctor, a man with a chronic skin ailment sequesters himself in hopes that he might finally be cured.
After discovering the leaked video of Jesus performing a miracle, the Vatican sends two secret agents from Italy to Compton to kidnap "the Black Jesus" and determine if the oversized black guy is really the son of God.
When a train robber is spotted near Brookfield, Lillian and Grace must do everything in their power to keep the orphans safe. Nathan Grant visits. Tess interviews candidates for a new foreman. Maggie makes an interesting discovery at the infirmary.
Alan reveals the impact of his father's infidelity. Sarah wants Lauren to initiate sex. Mau's traumatic past casts a long shadow.