The Carranza siblings mourn their loss while trying to keep the details of the death a secret from family members, friends and the authorities.
The Carranza family argues over which kind of revenge they should dish out to the traitor who murdered Fausto. The victim count rises.
Andrés comes out to Pablo and suggests he turn himself in. With Rubén's help, Ana María discovers who killed her father. Martin's editor pressures him.
The agave fields burn and Ana María's investigator looks into whether her brother is to blame. Joaquín proposes removing his sister from Monarca.
Ana María and Andrés argue over how to solve various problems, both personal and professional. Meanwhile, Joaquín sets up dinner with the governor.
Pablo is publicly accused of sexual assault. Camila is involved in the backlash as their parents fight over how to respond. Joaquín meets with Emilio.
Joaquín retaliates against Ana María when she makes a business decision he vehemently disagrees with. Camila is surprised by Pablo's judgmental friends.
Ana María suspects someone is sabotaging the opening of the new Monarca hotel. Ilán's presence at the centennial party creates tension for Andrés.
Cecilia decides which of her three children should receive control of Monarca. Ana María negotiates with the company's striking workers.
After a rainbow appears over the Go Jet Academy, Glitch becomes fascinated with the legend of a pot of gold appearing at the end of it. He tries to create his own, bigger rainbow, ignoring Ubercorn's warnings that their ends can never be reached. When he instead causes a huge storm to appear, the Go Jetters must work fast to stop the Academy from flooding.
Krystal Evans and Stuart McPherson talk work and family with Mark Nelson. Join them to find out how a toilet in a Scottish shopping centre became an unlikely online sensation.
Laetitia was left stunned at Nicole's betrayal at the previous Tribal Council, and dismissed Nicole's apology as lies. Meanwhile, Durão was still struggling to believe that he was in the game. Rob was happy with Nicole's poor jury management and felt that the only things left to survive were Laetitia's vote nullifier and the last immunity challenge.
Jon gets a great deal on a house at an auction, but it needs a lot of work before it can go on the market; Mary aims for a classic but modern design, with brand new flooring, bold fixtures and a standout kitchen.
Romance blooms between Aine and Richard, but she's caught off guard when she turns up unexpectedly to find another woman in his house.
A raid on a weed farm goes wrong when Erin's brother turns up and someone accidentally gets kidnapped.
The moon invades Duckburg, forcing Scrooge to join forces with an unlikely ally in an effort to save the earth. Meanwhile, Della and the kids search the globe for reinforcements.
Beth Ann's budding friendship with April leaves her feeling conflicted, just as she is beginning to win back Rob's attention. Simone and Tommy get stuck in a precarious situation, leaving Simone to call on an unexpected source - Karl - for help. With Taylor out of town, Eli and Jade's relationship enters new territory when she helps him with his script.
Amy and Steve head to Highland Park, Illinois, where a panic-stricken family claims life in their new home has been been hell on Earth. The parents fear if Amy and Steve can't help, their kids could get seriously hurt.