A former officer waits on Frank at a restaurant, causing him to feel guilty about the circumstances surrounding why she was fired, and he tries to reinstate her. Also, Danny and Baez investigate the murder of a star college basketball player linked to sports betting, Erin seeks justice in an apparent DUI, and Jamie and Eddie pick a wedding venue.
Its the day of the MARS launch. Josh goes on a suicide mission to sneak into Stus upload machine to shut him down for good.
Tiger uses Stus fondness for her to help her track down Athena. Meanwhile, Josh is now a Smasher remanded to a labor camp, where the Pointed Circle comes after him. Wolf, vowing to improve the NAG, faces off against Supreme Overlord Vice.
MacGarrett and Five- support Danny and Rachel by determining what happened when gets into a life-threatening car accident and lands in critical condition. Also, Tani helps Koa when his rehab patient goes missing.
The remaining seven chefs face a dinner service for pastry chef Valerie Gordon, who will harshly judge each team's dessert, but poor communication results in kitchen chaos and one dramatic elimination before the next round.
Rebecca decides that she needs to find a way to take her mind off her ex-boyfriends.
Having messed with time travel one too many times, Josh, Tiger, and Wolf land in jail in the year . Facing a death sentence for their crimes, their loyalty to each other is tested by their cruel and unusual jailer, Susan.
Armed with the newly discovered TTD, our team uses an -second window to jump back in time over and over to reach Stus brain and destroy it.
Ty-Anne shares the story of growing up with Stu as her father and her early exposure to The Pointed Circle. Josh believes hes the key to stopping Stu once and for all.
Stu sends commandos to abduct Josh in the NAG chaos and bloodshed ensue. Josh and Wolf learn the identity of Achilles, the elusive leader of the Pointed Circle.
Stu introduces a depressed Tiger to his simulation where anything can be reality, drawing them closer than ever before.
Josh, Tiger, and Wolf go on a mission to find their TTD and take down the Pointed Circle.
As Tiger gets to know her doppelganger Ty-Anne, Wolf acclimates to the NAG, and Josh wanders the desert. Josh is brought to the NAG and remanded to indentured servitude as a technology smasher.
Wolf is mistaken for Torque the Wolf in this timeline and he goes with it learning about the NAG, and its -parent families and hatred of technology. Wolf tries to escape but the appeal of this new, strange world makes it hard for him to leave.
Tiger and Wolf arrive in the future they created. Tiger is not welcome in The NAG The New Above Ground so she heads to The Mons where she learns humanity is moving to Mars, her DNA created the cure, and Stu Camillo is alive and well in hologram form.
Josh is confused to discover that hes been released from jail. As he tries to make sense of this, he quickly realizes that all is not as it seems in his world. A new nefarious plan is afoot and Josh is being pulled into it whether he likes it or not.
Max and Felix's big day arrives -- and so does the drama as secrets are revealed, confessions are made, and poorly timed punches are thrown.
When Ethan and Sam go public, Marianne, Nick and Max take the opportunity to practice their casual faces. Lisa receives shocking news.