Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Heung reflects on his relationship with Jae-mi. After Hae Jo steals a boat to escape Chil-seong, they end up stranded on a deserted island.
Hae Jo spends meaningful time with Ko Jae-geun up in the mountains. Back in Seoul, Chil-seong corners Kkari and forces him to track down his old partner.
Jae-mi makes a tough choice between Hae Jo and her devoted fiancé. Soon they head down to Busan, while a mysterious figure arrives to bail Heung out.
Shaken by the island ordeal, Hae Jo slips into a slump his friend Yang Bong-suk can't lift. Meanwhile, Heung does everything to stay by Jae-mi's side.
Now alone with Heung, Hae Jo reflects on his unfortunate life. After a tense reunion at Kkari's workplace, Hae Jo decides to confront his painful past.
Afraid of hurting Jae-mi again, Hae Jo tries to push her away. Later, he takes on a new errand and meets a young girl looking for her long-lost brother.
Hae Jo sets out to find his sperm donor, the biological father he never knew. He crashes Jo Jae-mi's wedding and drags her along.
After learning about Hae Jo's severe condition, Jae-mi is determined to help him find his biological father. But when she returns, he's gone.
The appearance of a mysterious little boy interrupts the quiet, predictable life shared by an artist with autism and his caring older brother.
A year earlier, Camila tells her family about her dream of becoming a journalist and leaves Guadalajara. In 1985, an hour after the earthquake, signs of life are found under the rubble at the General Hospital. Gabriela, worried about her children, heads back to Tlatelolco amidst the chaos. Meanwhile, Camila discovers a group of women trapped in a garment factory.
In the 1950s, Ignacio promises his dying mother that he will always take care of his younger brother, Ángel. In 1985, two hours after the earthquake, Ángel continues his rescue efforts when Ignacio visits him. Camila encounters Gabriela near Tlatelolco, where the police are not allowing anyone to enter. Beneath the rubble, Alberto finds another survivor.
Thursday, September 19, 1985. 7 AM, Mexico City. At the General Hospital, Dr. Ángel is handling a complicated delivery. In downtwon, Camila, an amateur journalist, is working on an independent report. In Tlatelolco, Gabriela heads to work while her husband and children get ready to start the day. The minutes slowly approach 7:19 AM... the hour that changed the course of an entire nation.
A mysterious envelope arrives at the police station. Ducheol blackmails Taesoo using Habin. Habin learns the secret behind Jisu's death, while Eojin firmly suspects Habin as the killer.