New orders leave the Nightflyer and its passengers hanging in the balance.
Michael gives a confused woman the license to speed at the Department of Motor Vehicles.
Stun gun deployed in South Carolina; car and foot pursuit in Missouri; shots fired in Texas.
Public intoxication in Texas; suspicious boat in Florida; high-speed pursuit in South Carolina.
As Hope hit the books to learn more about the latest creature to arrive to the school, things take a dark and twisted turn leaving her to confront one of her darkest fears. Meanwhile, Alaric attempts to help Rafael cope after his past comes back to haunt him.
Dr. Dubrow helps a woman who's trying to fix her breasts. Dr. Nassif has a patient with a hole in her nose. A plus-sized model vying for the world's biggest bum wants larger breast implants.
This week, the bakers return to the tent to test their skills at making decadent and delicious cookies and breads.
Mike's brother entrusts him to restore his 1964 Buick Riviera dream car; Mike restores a 1966 Beaumont Sport Deluxe; Mike hires a 17-year-old apprentice who's failed her driver's test and needs her licence to do the job.
Lord Sugar looks back at the candidates who fell before the final hurdle and the tasks that took them to the brink, with the help of some previously unseen boardroom moments.
Glenn drives Amy crazy with a new, over the top training system. Cheyenne and Mateo brainstorm a new business, while Dina recruits Jonah to help her when she starts second-guessing her own future.
The Gang contact Zeb and learn that one of them is the all-powerful Guardian of the multiverse and must travel to Negative Space to save theirs and all worlds from the Entity, the most powerful enemy they've ever faced. But who really is the Guardian.
Sam and Dean enlist the help of their pal Garth to gain inside information on what Michael may be planning. The brothers split up to each go after weapons that can aid in their fight against the Archangel, but this may be a fight our heroes cannot win.
Christy's search for the perfect Secret Santa gift leads her to discover Adam has been hiding something from Bonnie. Also, Tammy looks for a job in order to avoid being sent back to prison.
A pregnant Gail Simmons asks the chefs to feed her cravings; the chefs head to Makers Mark, the oldest U.S. distillery, to put their spins on a meal full of Kentucky classics, including burgoo, Benedictine, mutton, hoe cakes, and dumplings.
A survivor of the deadly parasite makes a connection with Michael, but things take a violent turn. Dan continues to lose his grip on reality.
Aimee pulls out all the stops to help Nilsa get over the fact that Gus brought another girl home; Candace struggles to come up with the right way to tell Gator how she feels; Kortni notices a change in Jeremiah.
Stand-up comedy from the Hammersmith Apollo. The hysterically funny Kerry Godliman introduces the energetic Suzi Ruffell and South African comedian Loyiso Gola to the stage.
Canadian chef Lawrence Letrero matches wits with Ohio's Jack Moore for the chance at Bobby Flay; Scott Conant and Anne Burrell, who share a love of big hair and watching Bobby lose, conspire to bring home the win.