After giving their kids "the talk," Mike and Kay start to overthink their own sex life and turn to Rita and Irwin for advice; Brian and Nicole fear they are behind when they realize neither of them has had their first kiss.
An ex's arrival brings on Callum and Georgia's biggest challenge yet, a Fire Date selection gets Sam and Tyranny heated, and Carlos gives Niall some maturity advice.
A teenage couple disappears from a Colorado neighborhood in the middle of winter; their car turns up abandoned and burnt in a field and everyone is looking for answers, but the winter's thaw reveals the truth.
Jonathan and Paddington dig up some broken pottery that turns out to be a statue made by Mrs. Brown.
Love Monster can’t wait to show everyone in Fluffytown his favourite conch shell for Show and Tell Day, until he finds out that the day is meant to be unicorn themed! You see sometimes, when something is special to you, other people will find it special too.
Carl Hamilton has just returned to Sweden after many years of secret education in the US when Stockholm is shaken by a series of terrorist attacks. Hamilton is assigned to assist the Swedish intelligence service in their pursuit of the guilty, but at the same time works as a double agent.
Mrs. Brown can't find inspiration for her next artwork, so Paddington decides to help find her mojo.
Love Monster and Tiniest Fluffiest have trained together so they can win Three Legged Race Day, but disaster strikes when Elder Kitten puts them into different teams. You see, sometimes there’s an awesome idea in the middle of a tricky situation.
Tired of being pulled in different directions by her two best friends, Piper gets Finn and Amy together in the hopes of sparking a friendship between them, but finds it quickly turning into a disaster. Meanwhile, Summer struggles to keep track of rehearsals, adjusting to unexpected changes in A-troupe. Ozzy and Heath are forced to set aside their differences when tension boils between the two that places them at risk of losing their place at the studio. Cleo, a fresh face to TNS, tries to move up the ranks by making friends with Richelle.
As daylight feels unending across Alaska, its residents use every means possible to secure their livelihood in hopes for a prosperous winter.
Garrain Jones moves to L.A and launches a modeling career. Soon he has it all - the money, the lifestyle, the status but he loses everything when he is drawn into a shadowy drug-smuggling operation from which he cannot escape.
Louise and David travel the B roads of Lancashire and Cumbria looking for antiques, Louise learns about the man who standardised Lancashire cheese and David uncovers the industrial history of Windermere.
Bradley and Barney arrive in Ohio, where they head for Dayton - the birthplace of aviation - before the pair attend a local rodeo later that evening. Brad soon realises that they are not just there to spectate on the sport, they are also expected to take part. However, a nasty fall from an angry bull means Brad spends the rest of the night in hospital.
Mike and Maryse celebrate Monroe's first birthday at WrestleMania and try to sneak in alone time.
When Rafa ends up in the hospital, the family comes together to care for him. But their situation worsens when a social worker shows up to check in on them in light of recent events.
Marina has a new obsession: giant robots! This gives Zig an idea, maybe he could defeat Sharko with the right armor. But Sharko has no trouble beating up Zig-Robot… until the hyena shows up in a real giant robot.
Amy decides to have a real wedding ceremony because if she gets approved for surgery, she's afraid she may not survive; after the wedding, the sisters head to Atlanta hoping for a life-changing final weigh-in.