After the president cautions Director Ton on his abrasive behavior, his unusually polite demeanor puzzles and frightens his direct reports.
Persuaded by her colleagues Director Gori and Washimi, a reluctant Retsuko agrees to join a company singles mixer hosted by Tsunoda.
Supervisor Tsubone sends Retsuko on an errand to the sales department where she falls for a fellow colleague, Resasuke, whom she met the night before.
A happy but frustrated Retsuko increasingly makes mistakes at work. Meanwhile, a busy quarterly reporting period looms ahead for the accounting team.
Chris is in the historic Lancashire village of Croston to meet a team of Bloomers who are determined to go for gold even though their community is still recovering from devastating flooding.
The fierce battle to take the Grand Crevasse begins, and Hiro is forced to watch from the sidelines. Zero Two may have left, but Squad 13 is still concerned about the way she fights.
Then, the remaining home cooks create their own unique dishes but must use one common ingredient: chocolate.
The pups investigate a flooded farm and discover that a storm drain has been blocked.
Francois and Cap'n Turbot learn an underwater volcano is going to erupt while Farmer Yumi and Mayor Goodway are scuba diving nearby.
Jane and her team must fight for their lives when Roman sends deadly assassins after them. Meanwhile, Patterson goes on a date, Reade contends with the O.P.R. inquisitor, Jane and Weller go to dinner, and Zapata attends a funeral.
Curtis tries playing matchmaker for Terrence and Nyla, but Nyla isn't very interested; Curtis tries to set Terrance and Nyla up on a blind date.
[Gentle Mother] While Harrow investigates the deaths of a mother and son in a car accident, the mystery of Robert Quinn's disappearance escalates into a homicide investigation.
After breaking the terms of his agreement with Dhatt, Borlú is interrogated and put under surveillance. Back in Beszel, Corwi discovers a secret about Mayor Syedr. Borlú and Dhatt come face to face with Bowden.
In the Bluff's lawless waters, Shawn and Kris wield brute strength and make verbal threats while standing their ground against the competition; in Nome, Alaska, Emily and George gamble on new strategies and resources.
The team must find a way to stop Ruby before the prophesied chain reaction that can destroy the Earth is put into motion.
The Top 12 have just 15 minutes to make as many eggs benedict dishes as they can. Later, they must prepare one of the most difficult egg dishes of all time.
Following Nick's death, Weaver discovers the Dark One Dagger has been taken and sets out to get it back, even if it means betraying Roni's trust. Meanwhile, Margot takes Tilly on a date, but their time together takes an unexpected twist. In a flashback, Rumple, desperate to be reunited with Belle, pays Alice a visit.
Graham is joined by Oscar nominee Benedict Cumberbatch, playing Dr Strange in Avengers: Infinity War, Matt LeBlanc, playing himself in the final series of Episodes, actress Maxine Peake, playing a 70s club comedian in Funny Cow and Mary Berry and Claudia Winkleman talking about new BBC1 show Britain's Best Cook. Plus music from Calvin Harris featuring Dua Lipa, performing new single One Kiss.