On the way to the Balmera, the team stops to help two rebels on the run from the Galra. Lance is trusting, but Hunk is skeptical of their intentions.
Allura, Coran and the Paladins return to the Balmera to free the natives, but the arrival of a Galra ship could force Voltron into action.
Allura considers making a heartbreaking sacrifice to save the team when the castle mysteriously turns on them and sends them hurtling toward doom.
The team stops at an isolated and seemingly insignificant Galra space station and discovers how the empire is gathering its energy from the universe.
Zarkon lures Voltron into a battle on his ship, and when one of the lions is captured the team must get creative to defeat the Galra and return home.
Shiro must draw on painful memories from his past when a massive evil robot threatens the peace on Arus, forcing the lions into action.
Overwhelmed but ready for action, five aspiring space explorers learn they have the power to create Voltron, the most powerful robot in the universe.
Princess Allura puts the Paladins through training when they start to lose their focus. They'll need to cooperate to learn how to form Voltron.
As the Paladins scramble to ward off a Galra monster, Allura hopes that her ancient powers can heal the Balmera and save its people.
Tegan and Sara riff on their songwriting process, while Scott suspects there's something odd about the new intern. Also, the audience receives acting tips from a surprise guest.
'Flint Water Crisis' - The water crisis in Flint, Michigan horrified the nation: a once-thriving industrial city had fallen on such hard times that residents couldn't even trust the water from their own taps. More shocking still were revelations that city and state officials knew about the problems with the water, but failed to take action or warn the public. VICE reports from Flint on the realities of life in a city poisoned by its own government. 'Libya on the Brink' - When the Libyan dictator Muammar Gaddafi was killed during the revolution of 2011, it seemed like good news for democracy in the Muslim world. But in 2012, the American ambassador and three other Americans were killed in a bloody attack in Benghazi. Today, a split between government factions has ceded large portions of the country to ISIS fighters and other extremists. VICE reports from the front lines as rival militias fight to save Libya as we know it.
Wynonna puts the discovery in the Barrens behind her after a gambler is torn apart. Henry meets a mysterious stranger.
Tony Hale throws out the ceremonial first pitch, while Scott pranks the crew. Also, a preview of Scott's offbeat new game show, "You Made Your Bed, Now Lie in It."
As one Paladin threatens to leave the team, invaders storm the castle and destroy its power crystal in an attempt to steal Voltron.
After spilling an experiment of Lisa’s, Lincoln sets off a chain reaction that unravels the household.
Sue gets stuck with the loader on the road from Deadhorse to Kavik. Glenn suffers a leg injury on a trek home. Andy kills and processes a lynx. Chip hunts for muskox.
With Susan Duncan deposed, Sarah finds herself in the same position as Rachel — under the heel of a new HBIC — causing the archenemies to come together for the greater good. Cosima and Susan butt heads on the ethical implications of human experiments. Meanwhile, when the Hendrixes' legal counsel, Adele, further investigates Donnie’s case, she begins to suspect Felix is keeping deep secrets. Helena’s arrival forces Felix to make a difficult decision.
The losing team from the Chinese New Year challenge must now cook a dish determined by lucky dip. With 75 minutes on the clock, the contestant with the least impressive dish will be eliminated.
Sue Aikens has chosen to carve out a life of perilous isolation in the remote artic tundra, overcoming constant challenges to thrive at Kavik River Camp, a remote refueling station on the North Slope of Alaska. Sue reveals her journey to Kavik, starting from a rough childhood and tracing through three marriages and numerous ups and downs, and she shares what it is that draws her to a life of solitude.