Jason & Cassia struggle with budget and Jason’s work schedule. Danielle breaks bad news to Mohamed. Evelin bonds with Justin’s Mom. Brett’s skeptical friend Sue finally meets Daya. Danny hopes his conservative parents don’t offend Amy.
Deciding she can have a little fun, Zoe lets loose at the local bar but she lets way too loose. Caitlin goes into sexy girlfriend overdrive to keep her flirtatious boyfriend from misbehaving. Bailey takes her cougar aunties advice and goes for a young pup. Quirky Anna undergoes a makeover to try to fit in but fails miserably.
At the head of the bay Atz Sr. divulges the secrets of the range rider to Atz Lee & Eivin in preparation of the future. To heat the family’s cabin, Otto, Charlotte and August must transform more than 1000 pounds of metal pipe into a working chimney.
Caitlin visits her family in Calgary to escape thoughts of her breakup with the cheating Butterhead. Zoe balks when her online dating stranger wants to meet in person. Taking a Mohawk language class, Anna tries to ignore how cute the teacher is because hes Baileys ex Thunder. Bailey goes to a nearby rez to expand her man horizons.
Rygaard heads into the groups roughest territory yet, hoping to recapture the title. Papac dreams of a repeat in Alaska, but Coatsy's injury hinders that thought.
Todd tells the staff off at the Kandi factory, meaning Kandi has to choose between her husband and staff members. Apollo has come clean, so Kenya hopes to mend fences, but Nene suggests a shocking twist.
In the first game, the chefs try not to tip the scale when shopping for their best meat dish. It's a grocery gamble in game two when the chefs prepare an all-American lunch determined by the Food Wheel. The two finalists have it really tough when Guy tells them to cook a gourmet dinner, switches their ingredients and gives them a Red Light Special that pushes their culinary talents to the extreme.
It's Ki Joon's birthday, which brings a surprise visit to the neighborhood. The village continues to prepare for the sing-off auditions and Min Ki starts to see Yoon Hee again in a new light.
When two comic book fanboys discover a secret hospital for superheroes, they're offered the job of a lifetime and get the chance to "save the people who save people."
The Snow Queen attempts to pit Anna and Elsa against each other with her powers out of control, Emma seeks assistance from Gold Regina's quest takes a surprising turn.
Rick wants to find a peaceful agreement, but the enemies seem to prefer a more violent resolution.
In an attempt to add a touch of romance to their work trip, Jake invites his girlfriend, Sophia, as well as Amy's boyfriend, Teddy, to join them at a BB. Meanwhile, Rosa adamantly refuses to admit to Terry and Gina that she is sick, and Charles is eager to help Holt with his anniversary breakfast.
Emily and Victoria learn that information is the most dangerous weapon while Nolan offers up information of his own in order to salvage his reputation.
The CSI team find themselves taking a look into the kinky world of rubber dolls as they investigate the murder of a man stabbed in an alley.
Facing a court subpoena and possible incarceration for contempt, Will stands firm in refusing to reveal the source of the stolen DOD documents. As Charlie's disdain for Lucas grows, Sloan and Mac scramble to find a more acceptable th-hour buyer for ACN. Jim's relationship with Hallie is put to the test by her new job at Carnivore, a start-up website.
Jane and Lisbon decide to keep their new relationship a secret from their colleagues as they investigate the murder of an undercover agent. Also, young, ambitious agent Michelle Vega joins the team.
Hannah is determined to find the missing Tom Parfitt and is convinced he's in Scarborough.