Despite the owners' passion for wine, Amazing Grapes has never been profitable.
Fiona intrudes on Will's poker night. Meanwhile, Marcus goes on his first sleepover.
It's a Gas Monkey Fire Sale when Richard quick flips a menagerie of cars to make enough cash to buy back the first car he and Aaron built together 10 years ago. Richard and Dennis literally roll the dice on a 57 Chevy back in snowy Minnesota.
Oliver accidentally steps into the line of fire of a superhero's beam during a routine test, which reverts him back to being 4 years old. While Kaz tries to fix Oliver, Alan develops an undesirable and embarrassing power.
Bobby and Ann work to get Sue Ellen released; John Ross enlists the help of one of J.R.'s last business partners; secrets come to light; Elena makes a decision; Drew returns to Dallas.
When Emery was 6 years old, an alien spacecraft crash-landed in her small town. Whether they came in peace or with more sinister intentions didn't matter: a fierce battle erupted as humans fought for control over their new rivals, an alien species called the Atrians. In the midst of the conflict, Roman, a 6-year-old Atrian boy, found his way to a shed behind Emery's house, where she temporarily protected him from harm, bringing him food, comfort - and friendship. Ten years later, the Atrians have been acclimated to life on Earth, but they are interned in a heavily-guarded camp known as the Sector to keep them separate from humans. Now, for the first time, a group of Atrian teens will enroll in a suburban human high school, with the goal of testing the feasibility of human/alien integration. Emery and Roman find each other again in a school and a society that distrusts everything about the Atrians. While the world around them rages with anger and prejudice, their bond becomes increasingly strong and increasingly dangerous.
Leo invents his first high-end technological creation, a pair of attack orbs meant to protect the family, but when they can't differentiate between friend and enemy, they create more bad than good. Meanwhile, Chase steals Donald’s Eddy technology to make a Cheddy application to win a Tech Town employee contest and beat Scott, but things go wrong when the technology doesn't work as expected. Leo and Tasha go to see Janelle's play which Adam is starring in, but when Trent steals Leo's ticket, Leo and Trent ruin her play, much to Adam and Janelle's dismay.
The team look at flu, with Jem Stansfield explaining the disease on a cellular level.
Julia discovers a secret about her father upon his death; Brackenreid takes over a murder investigation.
Mike finds a fifty-six year old Citroën 2CV, retired in the sunny south of France. It’s a real people’s car with bags of charm. With cheeky bug-eyed headlights and rare suicide doors, the 2CV is one of the most recognisable cars ever designed and renowned, over its forty-two year production cycle, for its stark simplicity. Almost every aspect of this quirky car requires attention; Edd strips it back to bare bones to breathe new life back into the smoky old engine. A fresh paint job and interior will help to secure the car’s future for another fifty years but can Mike get top dollar for a car with no frills?
Jimmy Carr hosts the topical comedy panel show, with team captains Jon Richardson and Sean Lock. The teams are joined by celebrity guests Alex Jones, Josh Widdicombe, Katherine Ryan and Spencer Matthews.
Day 12 of the cordon, and the flimsy fabric of society is beginning to break down. Jokke is unable to prevent black marketeers taking over the distribution of food, and the situation is inflamed when Lommers takes the drastic action of blocking phone signals to the cordon. Katja is wondering when Dr Cannaerts is going to make public the deaths of two of his staff from the institute.
Phil knows he's in for trouble when Blaze's biker buddy Sasquatch points the boys to an abandoned pay-master's safe. There's a good chance that a load of cash might be inside, but when they discover where it's been hidden, will they have to tear a whole building down to get to it?
As the wedding approaches, Alberto sees Ana with another man and has to choose between her and Cristina. Luisa's husband, Juan, gets sick again.
Gerry decides to "help" Bobbi with her girls' self defense class, but ends up feeling emasculated when it becomes obvious that she is able to physically dominate him.
The strongest vocalists from across the United states compete in a blockbusters vocal competition, the winner becomes “The Voice.” The show's innovative format features four stages of competition: the blind auditions, the battle rounds, the knockouts and, finally, the live performance shows.
Adam is intrigued when a local artist, Mike Tobin, offers to make a £60k donation to St Saviour's. Finally the Lord has provided a solution to Adam's financial problems. Nothing will go wrong (everything goes wrong). Meanwhile Adam ropes Ellie in to his campaign against some local litter louts.
Archer tries to keep his fling with the dictator's wife a secret while Krieger bonds with his clone-brothers.
Anya accompanies O'S**t to Bronx Criminal Court, where he learns some unsettling information about his case. When Ceaser's family drops by the shop for an unexpected visit, a very emotional Cease flips out on his sister, Tiffany.
Bravo's The People’s Couch is based on the UK show, Gogglebox, The People’s Couch features real people watching and commenting on popular shows and news from the past week. The series will focus on the Fall television season by showcasing avid TV watchers in their homes, as they laugh, cry, talk, gasp, and scream at their TVs watching the network’s new and returning shows. Each episode will feature the same homes — whether it is a group of sorority sisters doing their nails or grandparents watching with their technology-obsessed grandchildren.