Gettysburg, Pennsylvania and Winfield, West Virginia: two cities with war-inflicted tragedies in their paths and two cities with serious ghost problems.
Maya and Willy have caught varroas, some sort of bee lice. The hive is infected. They decide to ask the wild bees from the forest for advice on how to get rid of these parasites.
Seth and Ashley compete to bring more new customers to the store; and some flashy rims catch Les' eye.
Hello everyone, I'm Maya the Bee! What do I love? Freedom! That's why I live in the meadow instead of the hive. I have a thousand and one adventures with my friends: Shelby snail, Max the worm ... and of course Willy! Willy is very lazy and greedy ... But he's my best friend. Together, we go on an many adventures! Let's go!
Friends Matt and Matthew look to convert a Philippine island into a five-star resort.
Gabriel is beginning to have suspicions about Aspen and Sabrina. Much to Spencer's surprise and dismay, Nandi announces her reality TV show. Dmitri has fantasies of Lauren while making love to Brenda.
When cyanide in a communal water jug lethally poisons a lieutenant and leaves a Navy pilot in serious condition, the NCIS: LA team investigates whether this is an isolated incident or an early test for large-scale water contamination.
The "blind auditions" continue and are held in front of a celebrity panel of coaches including, Adam Levine, Blake Shelton, Shakira and Usher. The strongest vocalists from across the country compete to be selected by one of the coaches and fight for a chance to win the title of being named "The Voice.
Diego has sold the hotel to Celia Velledur. Alicia and Julio look for the car used to kidnap her. Ayala is investigating on the disappearance of Celia, new owner of the hotel.
Reality TV show following eight young men and women as they spend a summer experiencing the highs and lows of Newcastle-upon-Tyne's party scene.
While the team takes a missing persons case, Tony is disturbed by Ziva's way of coping with her father's death.
Contestants compete in a singing competition that focuses on the quality of their voice.
In an attempt to expand his empire beyond football, Malik seeks out an investor for his new business venture. Meanwhile, after having brunch with Brittany, Jason and Chardonnay begin to question how well they really know one another when information they never knew about each other is revealed. Tasha bribes Chardonnay with designer clothes and accessories in an attempt to prevent her from discussing the Rick Fox kiss with anyone.
Jess decides to throw Cece a surprise bachelorette party while Nick and Winston awkwardly take her fiancé, Shivrang, out for the night. Then, as Schmidt desperately tries to find a real girlfriend in time for the wedding in order to get a “plus one,” he is forced to seek out his old girlfriend from his “fat Schmidt” college days.
Danny gets sidetracked by a curious lady in a hot pink Beetle while trying to score a classic Ford Galaxie. Later, a Hollywood icon confronts Horny Mike and Roli in the shop parking lot.
Danny's friend Brian has always wanted to ride a motorcycle, but has never been able due to his physical limitations. Will Danny and the guys be able to get Brian in the wind for the first time? Later, the tables are turned when a car-loving couple pulls Danny over to check out his treasured ride.
Rick gets a chill when a beat up 's Bevador beverage cooler comes in for a fix-up. Then, when a rare 's Rexair vacuumair filter arrives in pieces, Rick wonders if he'll ever be able to puzzle it all back together.