Coaches Danny O'Donoghue and Jessie J must say goodbye to two artists from each team.
Jackie covers for Cruz when he has a panic attack; Zoey surveys her coworkers for the best ways to conduct a breakup; Akalitus enlists the staff in an elaborate charade when her mentor is admitted with dementia.
Tennis pros meet their fans on the court; Mike G hunts a murderer; and Hodgy battles a gang.
Betrayal befalls Robb. Jon and Qhorin are taken prisoner by the wildlings. Theon receives a visitor at Winterfell and must make an important decision. Meanwhile, Stannis is just days away from reaching King's Landing and Tyrion prepares for his arrival. At Harrenhal, Arya, Gendry and Hot Pie plan their escape.
Harry finds himself in an uncomfortable position after reconnecting with Paul Kinsey who has joined the Hare Krishnas. Lane takes drastic and unethical measures to get out of financial trouble. Don spends an afternoon with Joan to get her mind off her marital problems.
Teddy and Spencer keep Amy away from a children's theatre musical they are doing. Bob agrees to catch an anaconda, to one-up an animal control rival. PJ's boss asks him to investigate who has been stealing chicken from Kwikki Chikki.
Lisa tries to make herself more popular by writing good things about herself on the school blog, but the plan backfires; Lisa helps Lady Gaga and learns the importance of being yourself.
Peter talks Joe into having an affair and gets into another epic fight with the giant chicken.
Juan's triumphant return from Spain is marred by his unsuccessful siege of the Sforza castle; Lucrezia purposely scuttles a scheme to marry her off to a rich Genovese merchant; Savonarola's forces conduct the infamous "Bonfire of the Vanities".
A putter is at the center of controversy when the Amarillo Kid returns to the zoo.
Bob appears in a cooking segment on a local news morning program, but Gene steals the show when he crashes the set with a sasquatch mask.
One mini-episode introduces a British version of the Griffins. A comedian takes over Quahog in another. And a third views the world from Stewie's POV.
Austin faces a childhood fear when he stars in a movie that Dez is making.
Bloggers' nicknames for Selina become her next obsession; Dan goes on a fact-finding mission after his boss is snubbed by the president; it's make-or-break time for the clean-jobs bill.
Tori wins a contest to sing the opening number at a big music awards show, but the producer wants to totally change her look and behavior. Tori agrees, but finds that she doesn't like her new image.
Mick Jagger performs "The Last Time" with Arcade Fire, "19th Nervous Breakdown" and "It’s Only Rock ‘n Roll" with Foo Fighters, and a duo with Jeff Beck. Skits include: The Lawrence Welk Show, Secret Word, Karaoke Champ, Lazy Sunday 2, Politics Nation, So You Think You Can Dance At An Outdoor Music Festival, The Californians, Graduation Day.
While Superboy and Blue Beetle battle Intergang, Nightwing and company try to salvage the soul of a former comrade fallen from grace.