Lily encounters natives in the wilderness. Cullen is questioned in regards to his recent actions against others. Meanwhile, Durant continues his push for political gain through his persuasions.
Marge, Bart and Lisa start their own food blog and land a reservation at a popular restaurant; when Marge sends Homer to a cooking lab, he finds himself in a situation with law enforcement.
Detective Chuck Vance begins harassing Bree as his suspicions about her involvement in the disappearance of Alejandro grow; after using the murder of Gaby's stepfather as inspiration for her art school projects, Susan must find a way to graciously decline art school teacher Andre's (Miguel Ferrer) invitation to display and sell her paintings at a gallery showing; when Carlos's drinking gets in the way of his ability to work, Gaby goes to The Office in an effort to save his business from losing a multi-million dollar account; and on the occasion of their 22-year anniversary, Lynette comes up with a plan to try to salvage her marriage to Tom.
Concerned for their safety, the group makes a plan – one that Hershel disagrees with adamantly. He makes it clear the group is fine to stay for now, but not indefinitely.
Teddy and Amy compete writing a children's story to get published. While doing deliveries, PJ gives advice to a newlywed couple. Bob does career day at Gabe's class.
Dexter finds himself teamed up with a fellow Dark Passenger when he takes a road trip to Nebraska to tie up some loose ends from the past; Debra deals with the complications of her promotion as she leads the Doomsday investigation.
The relationship between Carrie and Brody becomes more complicated when they head into the countryside for the weekend, while Mike and Jessica face the fallout of the truth about their relationship, and Saul catches Aileen on the run to Mexico.
Brian and Stewie travel back in time to the pilot episode of FAMILY GUY to change history, and then to change history again.
In the wake of a personal loss, Nucky solicits advice on his political situation from Arnold Rothstein, while Eli remains suspicious of his brother’s actions. Nucky finds himself in the unfamiliar position of showing gratitude toward a federal agent. Angela meets a new friend at the beach, and eavesdrops on her husband’s treachery. Nelson gets a nanny. Nucky approaches Owen with an overseas proposition. Jimmy flexes his muscles, at Mickey Doyle’s expense.
Emma tries to help a young pregnant woman escape from the clutches of Mr. Gold. Meanwhile, back in the fairytale world that was, Cinderella makes a regrettable deal with Rumplestiltskin.
When Horatio finds another corpse with missing eyes, everything points to his nemesis, “The Taunter” – except he has an airtight alibi.
In order to keep a client from being convicted of murder, Alicia must obtain a stay of execution for a guilty man; Eli tries to stay ahead of a client's possible scandal.
Lok leads The Huntik Team in a mission to Romania to capture the wild Titan Antedeluvian. However, Harrison has already bonded to the Titan and is waiting for them. Lok fails to invoke Pendragon to save them but luckily Dante returns from his secret training in time, defeating Tantris with a new power, Copykind.
Coldplay perform "Paradise" and 'Every Teardrop Is a Waterfall" Sketches include "Rick Perry Fumbles," "Secret Word," "WXPD News," "Wish It Would Rain" (Digital Short), "Les Jeunes de Paris," "Bachlorette Party," "Someone Like You," and "Technology Hump" (film).
Applebloom finally gets her Cutie Mark! But joy turns to panic as she gets a second, then a third, then a dozen cutie marks.
Kick tries to help his sister get into the prestigious Poise Posse club after he had ruined her entry chances at the club's auditions last year and now must earn back Brianna's trust,
Alex has to stay home from school, thanks to a bad cold – and soon finds that he's not alone in the house. To make matters worse, two morning news show anchors begin talking to him from the television, warning him that his mom and the government are out to kill him for being ill (along with the monster in the house that may have sickened the boy to start with). Is Alex really in danger or is this all a fever dream?
Building begins on Strawberry's new marketplace, and her pals give her lots of suggestions.
The Lafayette Police Department in Louisiana responds to a disturbance call from a woman who said a man was threatening her with a gun. When police arrive, the suspect threatens the officers. Again, in Lafayette, the police department investigates a case where twin sisters allege that their other sister’s boyfriend choked her in a dispute over five dollars.
Officers of the Springfield, MO, Police Department respond to a DWI disturbance call in which a victim claims he was assaulted, but may have been the one doing the assaulting. Next, an officer of the Savannah-Chatham Metropolitan Police Department in Georgia stops a girl for jaywalking. As the officers question her, drugs fall out of her pocket.