When Nicole and Peter put their inner city semi up for sale, the market took a nosedive taking all chances of a sale with it. It's Charlie to the rescue fixing a garden on a site like this won't be easy.
One morning in the city, a breakfast mishap leads to a mess of food all over the floor of the apartment. The Man leaves George to clean it up before ants come into the apartment because "Once ants come into an apartment you can never get rid of them." Sure, enough, George finds one ant, then two, then an entire army, and Hundley's quest for a clean hallway leads him into George's apartment. Now George and Hundley have to work together to find how to get rid of the ants without hurting them and stop more ants from coming. Turns out, they discover that ants are scavngers-they will constantly move to find food, no matter where it is.
Something unique is coming to the roof of George's Apartment Building-a symphony made out of wind put on by Mr. Zoobel and sponsored by Mr. Glass. The only propblem is that Mr. Zoobel does not know how to put on a wind symphony. Mr. Zoobel wants a loud "Bong!", a long "Whoo", a "Tink-tink-tink", and lastly a nice "Snap!", and George may be just the monkey to help. All he needs are ordinary household objects, and wind.
Andy takes Kip on a wild adventure to see chinstrap penguins in the Antarctic. Andy dives through the icy water so he can join the penguins on a fishing trip. Then he follows them up the steep cliffs to see the penguins deliver fish to their hungry chicks.
The Bravermans come together to celebrate a momentous event while Julia and Joel strive to overcome the emotional rollercoaster adopting a child has put them through. Also, Crosby and Adam decide on the fate of The Luncheonette and Sarah makes a difficult decision about her future.
When Mike's younger brother and father visit, a sibling rivalry ensues; Eve, Mandy and Kristin try to help Bud find a girlfriend.
Gumball creates a creature, made of every gross thing he could find, with a cannibalistic appetite.
Tattoos are forever and so are the mistakes! The artists are plagued with massive mistakes while tattooing pinups on their canvasses. A sixth artist is eliminated from the competition and the chance to win $100K.
Times are difficult and Marty and Aidan attempt to redirect a power line to the Gallagher House so that they can use free electricity. The girls gather at the Maguire house and as the drink starts to flow, hidden truths are revealed. Jamie agrees to a lock in for the guys at the pub where Frank accepts the challenge to re-enact The Hare and the Tortoise. Chesney attempts to protect the shop but pushes himself too far in the process.
There are no second takes on Dirty Jobs, and this special shows you just what happens when you point real cameras at real people and let them talk ... while in Mike Rowes presence.
After a car accident reveals a dead body in the trunk, the team is led to another body, giving the team two cases to solve; Megan is reconnected with an old acquaintance; Kate's job is threatened.
Teams grapple with an explosive obstacle course and endure trench warfare conditions while firing the legendary Browning Automatic Rifle. And in a Top Shot first, two competitors duke it out in a fierce battle with a multi-shot grenade launcher.
Lydia dons a uniform and hits the streets when the shift is short a supervisor and she must fill in. Meanwhile, John and Jessica are stuck with a film crew tagging along on their calls. Elsewhere, Ben infuriates Sammy when he implies Sammy planted evidence.
Bobby travels south with Mel and Krista to buy a new plane and his old life in Vancouver comes back to haunt him.
Samuels moves up into second place in the polls but rumors of her being a lesbian are circulated by an anonymous attack ad and a planted question at a campaign event. The campaign team gears up for a straw poll event by stealing tickets from Senator Makers's campaign. Tak engineers a logistics change to ensure Samuels's speech at the straw poll event is well received.
The Mustang kid gets a web redemption; Daniel discusses which famous women over 40 he would sleep with; Daniel plays a new version of rock, paper, scissors.
Things heat up as the New Directions go head-to-head with the Dalton Academy Warblers at Regionals.
Greg's happiness is short-lived when he discovers the identity of the new anaesthetist.
Jules ends up asking both Ellie and Laurie to be her "co-maids" of honor because she can't stand to hurt anyone's feelings; and Grayson tries to ask Chick for Jules' hand in marriage formally, but Chick decides to have a little fun in the process.
James continues his lucky streak with the ladies unlike unlucky in love Sophie who is played for a mug. Gary persuades Charlotte to return... but has she managed to get over him as she hoped? Rebecca lays her cards on the table with Jay, and Ricci and Vicky take things to the next level. After a big night out, Holly finally summons the courage to make a play for her man - but does she get what she wants?