The auditions continue on the second part of three-night season premiere of American Idolas the judges continue their quest to find the next singing superstar from Pittsburgh, PA.
An offensive rant by Tracy is leaked online. Jack disapproves of Liz's new boyfriend, and Jenna enlists Kenneth in helping to replace her dressing room lights.
Archer is shocked to learn that his mother is dating Archer's idol/hero/man-crush, Burt Reynolds.
Tracy Morris, a friendly nurse, offers odd jobs to a struggling man, Jason Michael Sharp, who quickly becomes infatuated. Despite her rejections to his advances, the younger married man becomes more aggressive and will not take "no" for an answer.
When Alberto Benitez, a successful police instructor in Kingsville, TX, breaks off a destructive relationship with his possessive girlfriend Elizabeth she vows to take revenge. Her obsession turns his life into a vicious game of survival.
After witnessing a dramatic Pokémon trade and evolution, Ash and his friends' excitement has just begun!
Michael discovers the Victorian coal heritage that turned Cardiff into the city it is today, explores the 19th-century reason why Barry Island isn't an island, and takes a steam ride through the beautiful Brecon Beacons National Park.
Michael discovers Britain's hidden micro-mines within the Forest of Dean, sees why the Victorians fell for the romantic ruins of Tintern Abbey and uncovers the railway engineering behind the industrial icon that is Newport Transporter Bridge.
With Indiana hosting the Super Bowl, Frankie is devastated when she hopes to land a plum assignment as an official volunteer and ends up with a less-than-stellar position. Meanwhile, the entire Heck household takes advantage of the Donahue's new car while they are out of town, and a scary, close call with the car causes Sue to profess her true feelings to her new boyfriend, Matt.
Brooke and her father discuss a new business venture; Julian worries about his investment; Quinn talks Clay into getting help; Millie tries to be honest with Mouth; Alex receives a tempting offer.
Daniel's romantic proposal may come with dire ramifications; Charlotte is forced to move back in with her mother; Jack's life is in jeopardy when a person he adores betrays him; Nolan makes Emily think cautiously about her actions.
The Aquarium of the Pacific in Long Beach is visited ahead of a challenge in which the contestants must make waterproof creature makeup.
Rookie waterbomber pilot Scott gets his first taste of action when Buffalo responds to an emergency callout to fight fires in Alberta. Mikey and Rod think they hit the jackpot when they buy a million dollar firefighting plane on eBay at a bargain price. Joe marks his 50 years of flying by returning to the place he grew up in his historic Norseman. And Arnie shows up in Yellowknife to cheer on daughter Caitlin in a cancer fundraiser.
New boy Eddie arrives and makes an enemy in Patricia. Amber surprises Nina by finding something Nina’s been looking for. Eddie causes trouble at Jerome’s fundraiser day, and things get worse when Mara figures out it’s all a scam.
Phil learns that his ex-wife is getting married and that he will no longer need to alimony, making him ecstatic. Holly tries to get romantic with her boss
A surprise inspection puts VicMu employees under the gun giving Lorna an opportunity to finally rid the factory of Marco, and Gladys must defend herself against a thief to prove Kate’s innocence.
A series of murders in San Francisco bearing the tell-tale signs of the infamous Zodiac Killer have the BAU wondering if the notorious serial killer has returned. Also, Reid ponders if he should be doing more with his genius abilities.
Claire prepares for her debate with Duane Bailey. Mitch and Cam try to clean up Lily's language before her turn as a flower girl. Jay blames Stella's strange behavior on Gloria.