Billy and Ricky rescue firefighter trainees from bees swarming a fire-department training center.
Kim, Den and Pippa struggle through another normal day on B4. Kim has an unknown female to occupy her, Den has Hilary to cope with and Pippa has a ward round. New patient Mrs Fyvie is admitted, but it's her daughter Beedy who needs to be dealt with.
Abby becomes fixated on solving a murder; DiNozzo's latest fling leads to an interesting Halloween.
Old friends fight together - but is it too late to stop the sinister Shansheeth?
Adam makes a tough business decision during a financial upheaval; Jabbar surprises Jasmine and Crosby with his reaction to their announcement about the future; Sarah confronts Amber about her partying while also dealing with issues at work; and Camille and Haddie perform community service
As Berryfest Princess Strawberry is in charge of the parade and she needs help. Will her friends settle their differences in time to make it a success?
When Scott's team explores a new planet, a plant-like organism infects the lieutenant, causing him to hallucinate a life back on Earth where he is getting married.
After terrorists kill a state department employee and a plastic surgeon, the team searches for the only witness who can identify the killers' surgically altered faces.
Jim tries to discover the cause of recent earthquakes; Stephanie suspects that J.J. may be lying about his lack of powers; Daphne faces a moral dilemma when she reads the minds of a fellow student and teacher.
When a box containing videos of Hope's mother arrives from prison, Jimmy must decide whether or not to let Hope see them. Virginia explains that children need to be protected from the truth, leading Jimmy to question what exactly his parents have been keeping from him.
When SAMCRO pays a visit to another charter, not everyone’s happy to see the mother chapter.
Mike tries to evade and outsmart a team of bloodhounds while posing as a stand-in fugitive in Texas. Also, Mike takes on non-native, invasive species in the Florida Everglades.
Sam Adama's illegal gun trade puts his life in danger, as he turns to an unlikely ally for assistance. Daniel's involvement with the Ha'La'Tha deepens.
A 16-year-old homosexual, who has been seeing Paul for some time after being caught peddling prescription drugs to classmates, talks about his troubling "pattern of promiscuity," his unsettled family life with adopted parents and a recent alarming voicemail.
In order to get a new prescription for sleeping pills, an exhausted Paul visits a young, serious and intelligent therapist, and is compelled to confront deep-rooted fears about his health, his divorce, his patients, and his all-encompassing relationship with former therapist Gina Toll.
Alicia and the partners must decide whether to take on the case of a VIP massage therapist who accuses a Nobel Peace Prize winner of sexual assault. Meanwhile, Peter and Eli try to figure out what Wendy's candidacy means for their campaign.
Will decides to have the glee club perform “The Rocky Horror Show” for the annual school musical after learning of Emma’s newfound love for the cult classic. Despite Sue’s usual scheming, the members of New Directions inject their distinctive style to such timeless tracks as “The Time Warp” and “Damn It, Janet.”
Rachel takes a crash course in remembering to breathe as she juggles a toxic workplace and an estranged boyfriend. Something's got to give... Desperate to see each other, Jake arrives in the middle of the night with a gift for Rachel. But once again their issues flare and they fight bitterly. Jake storms off, leaving the gift in the front yard. Keen to put the tension with Liam behind her, Rachel works tirelessly to work one of Liam's ideas up and make it presentable. But when the pitch falls flat, instead of backing Rachel up as planned, Liam shows his true colours once again and kicks teamwork to the kerb. Rachel's life seems to be out of control. Finally opening the present Jake bought her, Rachel realises that Jake truly respects her ambitions, and that she's misjudged him. It spurs her on to bring up the lack of team support with her boss, Paul. Paul dismisses Rachel's concerns, suggesting she focus on the positive and move on. Suddenly Rachel realises she has a choice. Will love triumph? Or is it too late to salvage her relationship? Dave too is taking a crash course in remembering to stop and breathe. A welcome distraction arrives when Julie wins a phone-in radio competition - tickets to see Eric Clapton in concert, plus all expenses paid overnight accommodation at a very ritzy hotel. But Dave can't seem to fully enjoy it, finally admitting to Julie he's been suffering from a nagging but inexplicable malaise. Julie's worried for her husband. Could Dave be suffering from depression? Meanwhile, Melissa and Ben are still trying, unsuccessfully, to conceive. Retta inadvertently fuels Ben's anxiety by questioning his fertility. He manages to persuade Melissa to pull a favour at work to get his sperm tested and the situation is fraught with comic embarrassment for both of them. Will Ben's "swimmers" come up gold? Also tonight, Nathan finds a way to help Coby face the challenge of learning to write. In the process, Coby reveals some of his deeply guarded past.
A well-known stage and screen actress, whose sister was treated by Paul 18 years earlier, begins therapy to uncover the reasons why she is "blanking out" during rehearsals for a new play.
A retired math professor from Bengal, Sunil, accompanied by his son Arun and daughter-in-law Julia, reluctantly visit Paul to discuss the death of Sunil's wife six months earlier, his subsequent displacement to the U.S., and the recent tensions he's experienced while living with his son's family.