Adam gets the chance to alter the regret that led him to a life of violence and crime. It’s a path that Adam is sure he cannot change - that is, until he winds up in a surprising new present.
A bus filled with Division recruits is attacked by terrorists who kidnap Alex and Thom, both of whom are unaware that this is a test by Division. Percy, Michael and Amanda watch as Alex is tortured. Alex breaks free and contacts Nikita for help. Meanwhile, Nikita has earned Owen's trust and he reveals some devastating news to Nikita about her fiancé.
After being sodomized in a fumble pile during practice, Thad sets off on an investigation into who violated him, with each teammate's version of the story conflicting with the next.
On 20 January 1992, Air Inter Flight 148 flies into a peak in the Vosges Mountains while circling to land at Strasbourg Airport, killing 87 people. An error made in programing the aircraft's autopilot, combined with a sudden wind change, caused it to descend more rapidly than expected.
The team pursues a serial killer targeting families in the Midwest; Morgan receives a visit from Ellie after she runs away from her foster family.
In an attempt to reconnect the family, Phil and Claire challenge the family to see who can abstain from using their electronic devices the longest. Meanwhile, Mitchell and Cameron attempt to get Lilly into the best pre-school and Gloria deals with the neighbor's barking dog.
When Stan is sent to the school counselor because he's holding on to an obscene number of useless possessions, he realizes that Mr. Mackey has a hoarding disorder too.
All four couples are having major budget problems as they try to secure another win and deliver their master bedrooms in time for judging.
The team uncovers a sinister plan when a controversial DJ and a naval officer are shot to death.
As Halloween approaches in Tree Hill, Brooke and Julian get an unexpected visitor, and Nathan begins a new career. Meanwhile, Clay and Quinn struggle with life back at the beach house, and Haley and Mia host an open mic night at Tric.
Mike visits a Texas ranch that breeds exotic animals like sloths, lemurs, camels, and bearcats.
While patrolling the park at night in an effort to catch a mugger, Jim is mistaken for a murderous vigilante who has begun targeting the robbers; Stephanie makes a discovery that could explain how she and her family got their powers; Daphne uses her telepathic abilities to get into an exclusive party reserved for only the cool high school kids; and JJ tries out for the football team - with a lot of help from his power.
Callen's ex-partner (Marisol Nichols) takes a Navy recruitment center hostage.
Alicia risks disbarment when Childs' office suspects her of an ethics violation, which could also ruin Peter's political campaign. Meanwhile, a third candidate is revealed in the campaign for state's attorney.
A wild night in Kings Cross teaches Nathan not to judge a book by its cover. Nathan's journey begins with a surprising revelation - he's enjoying reading "Pride and Prejudice." The novel's themes resonate with him when he makes the mistake of judging Coby's new living arrangements. Nathan builds bridges by inviting Coby for a night out in Kings Cross - and is surprised when Coby proves to be naive when it comes to life in the big city. Nathan's assumptions are challenged again when Coby meets a flirty, rocker-chick Laura - who turns out to drive a Porsche, owned by her rich daddy, and gives Coby a luxury watch before a night of passion. But the biggest surprise of all for Nathan is the discovery that he's actually becoming good mates with his cousin Coby - a truly significant step forward. Carbo is making big plans for his proposal to Retta, but Ben is determined to intervene, believing an engagement is only a means to circumvent their pact of celibacy. However, when all tactics to discourage Carbo fail, it's Retta who steps in, having intuited what Carbo's planning and decided that if he's prepared to contemplate a proposal then that's a good enough declaration of his trustworthiness for her. After Carbo overcomes an embarrassing first hurdle, the whole household is forced to endure the couple's belated and enthusiastic consummation of their love. Rachel's deal with Liam to stop playing games and join forces seems to be working, even if their pitch ideas for a sports drink aren't. Forced to cancel a fancy dinner with Jake, Rachel is stunned when he turns up at EMB agency with takeaway - a peace offering to Liam. The night goes well, with Jake even pitching a sports drink idea - until Rachel takes the conciliatory mood too far and confides Jake's epilepsy. Later, after a blazing row, Jake defiantly and against doctor's orders drives off in his ute - is it over for the young lovers?
The Grim Bastards have a problem that could jeopardize Samcro's new business arrangements.
When an old enemy, Androvax the Veil, returns to Earth asking for help, the gang face a dilemma – should they trust him? Or does the legendary Vault hold an even greater terror? But a second threat arises, when android guardians threaten to destroy anyone who uncovers their secrets. As the battle between Sarah Jane, Androvax and the androids reaches its climax, Rani has to save her own mother from being caught in the crossfire. But as the Vault opens the destiny of the entire Veil species is at stake. Is it too late to save them?
Zeek goes overboard with the Halloween celebration and gets upset when Haddie, Amber and Drew refuse to join in the fun. Meanwhile, Adam and Kristina are nervous about Max's new plans for the holiday. Sarah's relation with Gordon gets even more complicated when she confronts him about the kiss. Meanwhile, Julia struggles with women's rights when Sydney chooses a costume she doesn't approve of.