Joe and Matt cross a volcanic island covered with jungle and water-filled canyons, where setbacks fuel a rift.
When their competitor releases a catchy ad, Claire and Jay race to shoot a commercial of their own.
Phoebe and Max head out on a trip to the mall to buy Hank's birthday gift and end up having a run-in with security.
Cam gambles on an expensive new water cannon. A broken part on his sluice plant slows Karl's progress. Ken and Guillaume's first gold test is a dud.
Abbi tries to extort Trey after she discovers one of his secrets, but the plan quickly goes awry.
At 42 years old, Angel is staring death in the face. She is struggling to make a positive change and be an active part of her partner and son's lives. With so much at stake, can she turn her life around?
Coulson's team must deal with the consequences of their war with HYDRA as shocking revelations threaten to tear them apart, and HYDRA makes a dangerous move that may involve a traitor in S.H.I.E.L.D.'s midst.
The artists create their own stylish horror villain inspired by the work of Clive Barker (Hellraiser, Nightbreed).
Johnny reluctantly agrees to speak at the funeral of a local man he doesn’t really know. Alexis struggles with her new boyfriend’s love of animals.
A visit from his baby daughter threatens to pull Raylan away from the hunt for a dangerous fugitive. Boyd, having learned that Ava's been lying to him, takes her on a hunting trip that she may never come back from.
Pierce and Moretti uncover an international scandal while investigating the murders of a Bangladeshi diplomat and a Chicago reporter; Moretti struggles with the preparations for her upcoming wedding.
The interim chief makes a tactical error during an apartment fire, stirring up tensions and putting careers in jeopardy. Meanwhile, Mouch discovers that his donation to a fertility clinic has resulted in a child, and Dawson goes out on a double date with Brett and Cruz.
Aspiring restaurateurs brave Ramsay and his fiery command of the kitchen as he puts the competitors through an intense culinary academy to prove they possess the right combination of ingredients to win a life-changing grand prize.
A billboard for the restaurant is struck by vandalism. Eddie tries to get a girl's attention.
A car crash at a firehouse releases an unusual passenger; and Billy accompanies Theresa and Maeve to a sample sale.
The squad is forced to join forces with an over-eager private investigator when a successful clothing designer is found poisoned and his wife reported missing. Jane notices Angela is spending too much money and asks Maura to teach her mom how to handle her finances.
Ali considers a plea deal, but it incriminates someone else, so the girls try to help her and Mike, as well as themselves. Elsewhere, Spencer unwinds while on a night out in London
After a night of partying at Bearclaw's, Jess and Cece make their way back to the loft and run into a familiar face. Meanwhile, Coach worries about bringing Nick and Winston around his sophisticated new girlfriend, May.