Jamie must deal with the emotional consequences of his actions on the job. Meanwhile, Erin questions Mayor Poole on the witness stand.
Why were ancient civilizations around the world so focused on the Orion constellation? While scientists site many earthly connections, researchers suggest this point in the night sky may have been a so-called Stargate, or entry point, for alien life forms. If extraterrestrials have been visiting Earth for thousands of years, might they have originated from the Orion Nebula?
A recently paroled master thief assumes the identity of Lucas Hood, sheriff-in-waiting of Banshee, Pa. Keeping his history a secret, Lucas befriends boxer-turned-bartender Sugar Bates, and settles into his new life as Banshee’s sheriff. Lucas inadvertently gets tangled up in the rampant corruption of shunned Amish gangster Kai Proctor, while keeping a vigilant eye out for Mr. Rabbit, the New York mob boss who wants revenge against Lucas and former partner and lover Carrie for the jewel heist that landed Lucas in prison.
Sofia strives to become the first princess to earn a spot on her school's flying derby team. Although paired with the overly-anxious horse Minimus, Sofia learns to believe in herself and proves that a princess can do anything.
Buford removes a part from a tire swing the boys are building and it accidentally shoots a ray that turns Candace into a fly. Meanwhile, Doofenshmirtz is suffering from evil scientist’s block.
Taking place three years prior to the series, the episode focuses on Yayoi, who was a guitarist in a band before being imprisoned in a rehabilitation facility for being a latent criminal. As she anxiously waits for release so she can play the guitar again, she is approached by Kogami, who was still a detective, and Ginoza about a series of crimes occuring in the area she was once familiar with. She initially rejects their offer until Kogami gives her some guitar strings which reminded her of a guitarist she admired, Rina Takizaki. When the club they are investigating gets set on fire after Kogami's partner Mitsuru Sasayama jumps the gun in approaching culprits dealing with molotov cocktails, Yayoi decides to search for Rina, only to discover she is part of a resistance group selling the molotov cocktails in the hopes of overthrowing the Sybil system.
Zak, Nick & Aaron head to the Wyoming Frontier Prison, the resting place for over 200 inmates. While the guys investigate a 2nd haunted location in the neighborhood, an unseen entity violently throws their camera to the ground.
Stephen Fry has a jolly good time in the company of Julia Zemiro, Tim Vine, Rob Brydon and Alan Davies.
Outdoor Man's longtime architect, Bill McKenzie (Richard Karn), faces professional competition from a young, attractive woman; Vanessa wonders if her recent promotion was based on looks or talent.
The Mayor sends Fred and Carrie on a door-to-door mission to Seattle to recruit new citizens for Portland; pedicab driver hustles for clients; Peter and Nance prepare for the opening of their Bed and Breakfast with a visit to The Doily Shoppe.
Chang profiles regional BBQ in North Carolina, Texas, and Kansas City plus the other-worldly smoky bacon from Allen Benton in Tennessee.
EDGE dredger John is out of the hospital and on the gold, but Zeke may lose it all when accused of claim jumping. Scott puts the crew at risk taking the dredge out during a storm. The DNR shuts the Pomrenkes down. "Hurricane Dave's" antics test Vernon.
Chyna's grandmother visits. Skidmore retires, and she is the new principal, Chyna is happy at first but later she turns the school into a madhouse, so Chyna, Olive, Fletcher, and Angus try to get Skidmore out of her retirement.
When two women close to a dead businessman are murdered, Nikki, Jack and Leo open his family's skeleton-packed closet.
Chang cooks and goofs around with his friends; Peter Meehan in Japan, Laurant Gras, Set Bains, and Rene Redzepi in Copenhagen.
Reba volunteers to host Kim's baby shower, and Kim's stepson Sage films her every move to document the celebration for her unborn child. But Reba finds herself in a bit of a pickle when she says some unkind things about Kim -- not realizing that the camera is rolling -- and tries to pin the blame on Kim's friend, Brooke (Heather Dubrow). Meanwhile, June struggles with her crush on Sage -- who claims to be gay -- and Lillie Mae tries to help a clueless Cash to get a group of beautiful Miss All-American Teen Pageant girls to notice him.