Henry is shocked when he learns that his ally, Emperor Charles V of Spain, has released France's King Francis I from prison. He's equally surprised when Anne Boleyn turns him down after offering to make her his sole mistress.
Kimball tries arresting a magician performing without a permit, who cano get out of whatever restraint she places on him. Dangle accidentally releases a child killer free. A customer wants to file a complaint against the brothel for fraud. Junior and Jones deal with a drunk at a Renaissance Festival.
Mayko tries to get rid of the pain she's feeling in her phantom limb; the team investigates the high level of mercury contamination found in Lake McGraw.
After Stan discovers that Francine has a secret sex garden, he feels like their marriage may be crumbling. Looking to rekindle their romance, Francine asks for a divorce so that Stan can experience life as a bachelor again, and both learn a valuable lesson in love. Meanwhile, addicted to an energy drink, Steve finds himself panhandling in the streets to support his new habit.
On 2 June 1983, a fire breaks out on Air Canada Flight 797 in the aircraft's toilet. An emergency landing is made in Cincinnati, but the aircraft is engulfed by flames on the runway, killing 23 people, including musician Stan Rogers. The opening of the aircraft's doors after the landing caused a flashover.
The 1998 death of a terminally ill man who died months before he was expected to is investigated after a nurse confesses to six so-called mercy killings.
Rebecca tells Justin that Joe kissed her. Joe tries to confess to Sarah about the kiss, but before he can get enough courage, she receives the news from the most unexpected person. When Nora fails her writing class, her teacher allows her to pass on one condition - she must go on a date with him. And, Kitty has to calm the Senator down after a disastrous helicopter crash.
A woman arrives at the offices claiming her ex-employer has stolen her baby. Beatrice causes mayhem by shredding documents and sticking labels to everything. Peter has the call to Simon's phone traced, learning that it came from an anonymous international number. He has a heart-to-heart with Auriel as the locals prepare for the 127th annual Dyke Leaping Championships. Peter discovers Simon's driving licence is in the name of "Christopher Waller", a deceased client.
After Bill survives a roof cave-in over his bed he has a religious experience which involves a romantic liaison with Reverend Stroup.
Hank becomes obsessed with a video game about propane. Meanwhile, Bobby trains for the Presidential Fitness Test.
Drama finds out that he will be the target on Pauly Shore's new Punk'd like reality show. Eric tries to relieve the tension between Vince and Amanda and Ari is jealous of a former fraternity brother.
Drakken hires a familiar corporate consultant to start his next plans to take over the world. Meanwhile, Ron becomes obsessed in the actuary business.
Yeah, Kenichi’s a total wimp. He’s always getting picked on and doesn’t have a lot of friends to stick up for him. The guy needs motivation if he hopes to graduate in one piece. Well, Miu’s the perfect motivation. She’s hot, she accepts him, and she just so happens to live at a dojo with six martial arts masters. You could say fate has led Kenichi to their door, or you could say he was just following the hottie. Either way, he’s about to get whipped into serious shape. If he can survive some hard-core training, he might survive another day at school. He might even score with Miu. Yeah, you could call Kenichi a wimp. But let’s go with underdog instead.
The ancient organic weapon known as the Sun-Eater has been unleashed, and it lives up to its name. It heads toward Earth's sun and not even the Legion can stop it.
Bruce discovers that Wayne Industries is distributing alien technology across the world, and gains the aid of a mysterious new ally.
Now that Optimatus is free, he alongside General Deuce and Rupes Oberon plan to use Planet Blanc's wormhole generator to take over the universe. Planet Blanc is said to be at the center of the universe, and that every point in the universe can be instantly travled to with ease from it. The Royal Tweetums contacts the Loonatics for help. It turns out that Tweetums evaded capture. The Loonatics must find him before Optimatus does, but not without help from an old enemy.
The newly-created Dalek-human hybrid, and the other three members of the Cult of Skaro launch an attack on Hooverville, along with their Pig Slaves. The Doctor, Martha, and Frank manage to escape, but discover that the Daleks' plan involving the Empire State Building...