It's time for the "Dundies", Dunder Mifflin's annual awards banquet (held at the neighborhood Chili's), and the staff must endure the excruciating performance of their inept emcee, boss Michael Scott.
This episode demonstrates the production processes for robotic arms, tattoos, sanitary napkins and concrete pipes, and shows how each is made.
Sam and Dean follow the coordinates left in their father's journal and land in the middle of the woods where they investigate the disappearance of several campers. The two brothers soon learn they are dealing with a Wendigo, a creature made famous in Native America legends. A Wendigo is a former human whose cannibalism has transformed him into a creature with superhuman strength and speed that feasts on human flesh.
Rory winds up in a fight while performing community service. Lorelai gets a dog. Luke and Lorelai decide to renovate Lorelai's house.
A girl's unimaginable bravery toward her terminal illness makes House suspicious as he puts a life-or-death decision about her case in her young hands.
When a man is killed driving an SUV registered to a Middle Eastern man, Dr. Brennan and her team find themselves tracking a terrorist.
After the terrorist's attack, the NCIS team is shocked and is trying to cope with Kate's sudden death, each in their own way. Now, their mission is to collect all the possible info on Ari and find a way to stop him before he does any more damage. Meanwhile, while feeling guilty over Kate's death, Gibbs is informed that the NCIS director is leaving, and the replacement is Jenny Shepard, a woman Gibbs worked with in the past and had a romantic history with.
The team must find the connection between the two crime scenes; the killing of a drug dealer and the rape of a well-off family member.
Twenty years after being convicted of the rape of a teenage girl, Ray Schenkel is released, much to the dismay of retired detective William Dorsey. When a teenage girl is raped on the route Schenkel would have taken home, Stabler goes undercover as a recently paroled sex offender so that he can get into the same therapy group as Schenkel, and the same halfway house. Cragen worries that Stabler may be getting in over his head.
Jack Bourdain was a great chef four years ago until he made his own demise. Nowadays, he works in a children's restaurant run by his girlfriend. But his luck is about to change: Pino Lugeria, owner of Nolita, wants Jack to take over as head chef and to assemble a crew in 48 hours. For this, he goes back to his old friends offering all of them a chance to work together again. But this decision does not sit well with Pino's daughter, Mimi, who resents Jack.
A sportscaster becomes a full-time dad when his ex-wife decides to accept a job out of the country and his teenage daughter, Breanna, moves in with him.
Dee Dee has difficulty finding a job after graduation. After she announces plans to return to school, her fed-up father not only cuts her off, but orders her to pay back all expenses accrued since her 21st birthday. Mona begins dating her handsome and charming new neighbor, Lorenzo, but her insecurities stand in the way of the relationship. Spencer changes his wardrobe in the hopes of getting people to take him more seriously.
Maya remarries, Toni demands a divorce, Lynn gets engaged and Joan freaks out. After a passionate reunion, Maya asks Darnell, "Now what?" The pillow talk is even more delicate at Joan's place. Having wound up in bed with William, Joan is unable to relax and consummate their On-again, off-again romance. William fears her reticence is "physical proof we don't belong together."
Manny is anxious to pursue an acting career. Unfortunately, she is not prepared for the harsh realities of living out her Hollywood dream. Meanwhile, Craig receives an unwelcome birthday present from Ashley.
Manny is anxious to pursue an acting career. Unfortunately, she is not prepared for the harsh realities of living out her Hollywood dream. Meanwhile, Craig receives an unwelcome birthday present from Ashley.
In the third season premiere, Ed's got major problems as the revamped Montecito struggles to finish work in time to re-open on new boss' Monica Mancuso's (Lara Flynn Boyle) schedule as he also tries to lure back Danny and his former staff to prevent a suspected "smash-and-grab" heist that has hit other casinos. But convincing Danny and the gang proves to be difficult since each has his or her reasons for leaving, and what's more, Ed suspects two construction hard-hats are planning an inside robbery once the Montecito's doors swing open again amid much fanfare.
Wanda wears a skirt to work and notices that Brent is acting differently; but is it the clothes, or something else? Oscar and Hank play at investing in the stock markets; Emma lends a helping hand to Lacey and later regrets it; Karen and Davis try to manipulate each other.
Eric Camden, a minister, and his wife Annie deal with the drama of having seven children, ranging from toddlers to adults with families of their own.
Doug convinces Carrie to take pole dancing lessons, but is disappointed when she puts on a show for him. Meanwhile, Arthur worries her new hobby is a result of his poor parenting, and smothers her in effort to make up lost time.
OCC is given the oppurtunity to build a Yankee-inspired bike for the Jorge Posada Foundation. Paul Jr. takes to the field in designing a one-of-a-kind baseball themed bike that includes bat-shaped handlebars and a primary cover with an etching of Yankee Stadium. Struck with inspiration, Paul Sr. arranges for a softball game between OCC and Orange County Ironworks.