As the race for the Speed Planet Cup continues, Hot Shot teaches Override the Autobots' code of honour, while Overhaul faces Scourge on the Jungle Planet.
In the mirror universe, Commander Archer mutinies against Captain Forrest in order to capture a future Earth ship found in Tholian space.
An employee is found dead in a restaurant kitchen. Clues found near the body include an empty cash register, a knife, a phone ripped off the wall, and a trail of blood splotches leading to a vandalized car in the parking lot. The man was well known for starting brawls, and alcohol and drug abuse. There are many possibilities as to how the man could have died, so Dr. G must do an autopsy to find exactly who or what killed him.A man dies in the hospital after taking a dangerously high amount of acetaminophen, an over-the-counter pain medication. Before dying, the man claimed that the overdose was a suicide attempt. Normally, acetaminophen overdoses do not result in death. Dr. G works to find evidence to indicate whether this was really a suicide attempt or if the man accidentally killed himself in a scam for medical attention.
A truck carrying radioactive material is stolen, and the thieves threaten to set off a dirty bomb in L.A. in 12 hours if they aren't paid $20 million. While Don attempts to track down the truck, Charlie tries to come up with the most likely location where the bomb may be detonated to inflict the most damage to the population.
The evacuation of Seefra-5 is at risk when a religious sect decides to stay on the planet.
Chelsea meets a boy who she thinks is a vegetarian like her, but Raven has a vision of him eating ribs so Rae & Eddie try to get Chelsea to realize he's fake. Meanwhile, Cory looks for a singer for his band.
Finney and Davis are seriously injured in a car accident during a traffic jam, which was caused by a man trying to kill two people, and he succeeds. Emily's life is in danger when she falls in with the wrong crowd. Carlos buys an engagement ring for Holly.
Kibre tries a man who got away with murder, and she is desperate to convict him.
Experiment 505: PLOOT When Lilo sets out to clean the pollutants from the Grotto where Pudge the fish lives, she comes across Ploot, a.k.a Experiment 505, eating all the litter around him.
An all-cynical, all-evil absurdist variety show that parodies the classic educational PBS shows of the 1970s, made up of old cartoons and educational films, children, and puppets from one's worst nightmares.
A teenage girl is visited by God, disguised as everyday people, and is given assignments and tasks that eventually have a positive outcome on people's lives.
Dodgers invites people to a party to celebrate his new Lifomatica, a system designed to make life easier. That is, until Lifomatica goes insane and traps the guests inside the ship.
Dodgers and Star Johnson go against each other to win the "Captain of the Year" award and the heart of a female Lieutenant.
Zack and Max compete in a dance contest. Cody learns how to do magic. Zack injures himself, and Cody has to take his place in the dance finals. Maddie becomes London's servant after London lends her money.
Melanie learns that monkeys belong in the rainforest when she encounters one.
Layla is out cold in the bedroom of the Winx Club and Lord Darkar goes to the Light Haven -- the Do-Gooder's boot camp where Icy, Stormy, and Darcy are being held. He breaks them out to become his evil army. He also gives them a major upgrade on their powers.
This week's task is to create a new product for Staples that helps clean up clutter.