A deadly enemy from the past returns with plans to create an elite warrior race.
Dodgers takes charge of running the hydroponic space farm aboard his vessel.
Dodgers and Cadet join a band of mythical adventurers to thwart the wicked sorceress Lezah.
Why would a thief want to steal an ordinary pet fish? Monk finds out, and meets a new assistant in the process.
When Cate and C.J. discover that Kerry has been e-mailing Bruno, they secretly try to snoop in her computer to find out what the two have been up to. Unbeknownst to them, Bruno is hiding in the attic, while Bridget tries her best to talk Kerry out of doing something she may regret. Meanwhile, Jim discovers Rory's clandestine poker game and decides to deal himself in to teach Rory and his friends a lesson.
In an attempt to attract tourists, Harold convinces the men to have a Hawaiian theme weekend. Surprisingly, it doesn't go well. Red recycles assorted pieces of junk in very creative ways. Bill and Walter turn a tornado into an adventure. Red demonstrates how to defrost your freezer quickly using a microwave oven, and how to single-handedly operate a two-man saw.
Two teens enter the ER with gunshot wounds. When one dies, Neela botches telling the next of kin, making the woman hysterical.
The final battle for Ash's final badge continues as he has managed to beat Juan's Sealeo and Seaking. Now he must contend with the rest of his Pokémon, like Luvdisc who used Sweet Kiss to confuse Grovyle. With three Pokémon left against Juan's three, will Ash be able to win his final badge or will he be washed away with the tide?
Seth is thrown when Alex's ex arrives in town for a visit, and is even more thrown when he finds out who it is. Julie has a plan to try and save The Newport Group, which to everyone's surprise, might actually work. Lindsay sticks out when she joins Summer and Marissa for a girls night out; meanwhile, Ryan, Seth and Zach contemplate playing it safe on a guys' night in. But nothing ever goes as planned.
This week's task is to create the most enticing new burger for the Burger King menu.
Carrie uses her extra income to hire a maid, but Doug feels left out and decides to hire his own help in the form of Spence's mom, Veronica. Soon, Veronica proves to make more messes than she cleans, especially when her newly subordinate position makes Arthur pine for her.
Violence ensues and a mysterious island beast makes a re-appearance when Michael and Locke clash over Walt's upbringing. Meanwhile, Charlie is tempted to read the missing Claire's diary, and Sayid enlists Shannon to help decipher the French woman's map.
Sydney and Vaughn go undercover to track down a deadly new bio-weapon. Meanwhile, Sydney is concerned about Vaughn not having yet put Lauren behind, and Nadia turns to a Jack to find out the truth about her mother.
The designers create swimsuits that are functional enough to swim in the pool, yet sophisticated enough to wear to an event. They then attend a fashion-industry party with their swimsuit-clad models. The winner will be the designer who receives a mention in the New York Post gossip column "Page Six." The designers have a budget of $75 and 5 hours to complete the design.
Following Bobbie's advice to get an assistant, Joey winds up with Glen, who couldn't be better. But when Glen starts dating Gina, his worlds colliding means problems for Joey. Eventually, Gina and Joey create some guidelines so that Glen can continue working for both of them. Meanwhile, Alex mediates Michael's dispute over a patent with his friend Seth.
On the day after Bartlet gives his last State of the Union address, Leo returns to the West Wing but has difficulty getting the attention of the rest of the staff for a meeting about what to do during the remaining 365 days of Barlet's term. Kate and C.J. have to deal with emergencies in Bolivia and North Korea. Charlie tries to figure out how to get Congress to support funding for the Earned Income Tax Credit. Toby solicits Annabeth's advice regarding proper behavior for Abbey at a NASCAR event. Will asks why they originally chose Russell to be Vice President. And Bartlet seems to have recovered most of his strength after his recent bout with MS.
Fontana and Green are baffled by a series of flu-related deaths until they discover that the victims were given fake vaccine. McCoy goes after the con man who distributed the vaccine for murder.
Complications ensue in the investigation of a Stone Cold Assassins gangbanger who fell off a building after the victim that he tried to rape bit him in self-defense when the vic's twin sister cops to the crime, seemingly impossible due to the evidence until the secrets regarding the sister's true genetic identity are revealed.
Sipowicz and Clark investigate the stabbing death of a coffee-shop owner who was attracted to young girls; Ortiz tries to keep her cousin out of trouble; and Medavoy and Jones link a murder to a paralyzed police officer and his family.
When Jay wishes that Michael would give her the kind of romantic attention that she sees newlywed Vanessa getting from Jr., Michael decides to kill Jay with kindness so he can get back to watching TV and ignoring her. Meanwhile, Franklin tells Kady that he thinks he's too short and goes to great lengths to appear otherwise.