Sorenson's acquaintance with a drug dealer proves helpful when a cop is accused of prematurely shooting a suspect; Russell and Kirkendall fear that a bitter neighborly dispute could get out of hand; and Sipowicz has a recurring dream about his past which helps him come to terms with his present.
Hank and his friends make a video to persuade the Dallas Cowboys to relocate their training camp to Arlen.
Stewart and Cameron throw a "surprise" party for Vince's birthday during which Stewart and Cameron's rivalry escalates. Stewart has a nasty surprise to ruin the night. The marriage of convenience is also threatening to cause drama.
When it is discovered that Philip has been living in the Planet Express office, he is forced to move out. Trying to sleep standing up in Bender's closet-sized apartment doesn't work, so they go looking for a place both can be comfortable. Unfortunately, Bender is incompatible with the ideal apartment they do find until he has a radical... modification which makes him less than happy.
Debra and Ray feel tremendous pressure to show each other a good time on a romantic weekend getaway in Vermont. From the moment they set foot in the quaint bed and breakfast, it's apparent that Debra and Ray are trying a bit too hard for this to be a perfect weekend. Debra agrees to a tour of the Ben and Jerry ice cream factory while Ray suggests they check out a local antique fair. Meanwhile, Marie spies on Robert, who is left to babysit for the kids.
Shortly after proposing to Megan, Ryan makes a run for it according to Lexi's plan, but not for the reasons she suspects. Instead, Ryan travel to a catholic boarding school in New York to visit his eight-year-old daughter, Sarah, whom no one knows about, and who's in the care of his sister-in-law, Terry, who still blames Ryan for the death of his wife in a car accident years ago. Upon returning to Los Angeles, Ryan keeps his promise to Sarah of not ever marrying again by breaking up with Megan by telling her about his fling in Mexico with Lexi, but he also confides in...
In court, John and Ally are arguing against Richard and Georgia. This creates civil unrest in the firm, as well as a girl-on-girl-on-girl-on-girl cat fight.
Caroline Duffy is a successful cartoonist in Manhattan, whose eclectic friends are sometimes the subjects of her comic strip.
The adventures of a highly intelligent, talented and rather generous weasel and a stupid baboon who has no talent at most things.
Becker's computer is stolen from his apartment. When he learns that his insurance policy proceeds are decidedly less than market value, he decides on a replacement through shady sources.
Carrie's boss is having a cocktail party to impress a client and the only way Doug made it there was by not eating anything all day. He embarrasses Carrie by searching for food after he finds out there's no food at the party Meanwhile, Arthur and Spence have trouble while planning a new business.
Olie, his sister Zowie, and his best friend Billy live as robots and discover the values of friendship, family, and growing up to be a great kid.
For the crew's first mission, they must deliver a crate full of toys for an arcade game to the moon. Fry is very excited, while it is not really a big deal in the year . Fry tries to persuade Leela to go exploring on the moon, while Amy tries to recover the keys to the Planet Express Ship.
Brothers Daggett and Norbert Beaver have left home to gain independence by living on their own. Their goal is to live a wild bachelor lifestyle but, as might be expected from young brothers, they get into some weird situations.
The spooky family - Gomez, Morticia, Wednesday, Pugsley, Uncle Fester, Granmama, Lurch, Thing, and Cousin Itt - have a lot of neighbors and other outsiders who show up and get freaked out by the family's macabre shenanigans.
When Reverend Lovejoy subjects the congregation to an extended Bible reading, the Simpsons fall asleep and have dreams based on Bible stories.
In the Season One finale, Tony is stunned to discover that the attempt on his life may have been ordered by someone very close to him. Later, he must deal with the fact that everyone knows he is seeing a shrink. Christopher is sent to take care of Jimmy Altieri.
The paper tells Gary that Crumb, who is now living in a cabin, will die because of an explosion at his cabin. Gary calls Crumb and gets him outside just before the explosion. Crumb later shows up and stays with Gary. Later more attempts are made on Crumb, that's when former U.S. Marshall Toni Brigatti who joined the Chicago P.D. shows up and wonders what's going on. At the same time a woman from Crumb's past shows up.