The couples rush to finish their third room to win a bonus. Issues arise when one couple plans to relocate their hot water unit.
'It don't matter that some fool say he different...' -- D'Angelo Trying to let go of police work and return to his marriage, McNulty gives up on identifying his Jane Doe. In their investigation of Sobotka, the detectives discover a pattern in the computer and explain the connection to Daniels, but he still won't take the murders. Sobotka tries to play the political game on behalf of his union.
When Johnny is caught in a deadly storm, he is forced to come to terms with his own destiny in order to save those he loves.
The Justice League is forced to ally with Darkseid against an enemy powerful enough to threaten both Earth and Apokolips.
The League are forced to battle both Darkseid and Brainiac, while Wonder Woman and Batman seek the aid of Orion, son of Darkseid.
George tries to shirk her new grim reaper responsibilities, but discovers that doing so leads to nasty consequences for the souls. She also attempts to get a real job by once again gracing the doorway of the Happy Time Temp Agency.
With Optimus damaged and temporarily out of commission, the newly-arrived Jetfire takes command.
On their way to May's first contest in Slateport City, Ash and gang travel across the sea on a motorboat. After Team Rocket fails in their latest attempt to steal Ash's Pikachu, the boat stops working. Drifting along, they spot a large, abandoned ship and decide to go inside upon seeing a smaller boat off to the side. Inside, they meet up with Tommy, a trainer who lost his Marshtomp on the ship long ago. He promises to give Ash and company a lift after he is done searching. Several Pokémon start to go missing and soon May, Max and Team Rocket are captured too. A Swampert and a Spinarak reveal themselves as the culprits. Ash, Brock, Pikachu and Tommy soon come across the Swampert and Tommy recognizes the Swampert as his Marshtomp, but it retreats further into the ship. After saving the others, Tommy reunites with his lost friend and apologizes for leaving it behind. After thwarting another of Team Rocket's schemes, Ash and company leave on Tommy's boat for Slateport.
Colin finally tells the truth about Fenner to Karen...who promises not to reveal her source until absolutely neccessary. Julie S begins her cancer treatment, with Julie J by ther side. Tina decides that she is no longer 'a Julie' and changes her name back to Tina. Colin takes a drugs test to prove to Fenner that the sryinge is for his 'diabetes' and it comes out clean. Di didn't have her abortion but led Neil and Tony, who had just moved in, to think that she did. Colin and Yvonne finally kissed!
The teams travel to India, where they are shocked by condition of some of the locals and also face a harowing train ride.
The preliminaries of the third exam consist of one-on-one combat, and the first match is between Sasuke and Orochimaru's minion Yoroi.
Red Troop targets a hard-right group of suicide bombers who are responsible for blowing up a nightclub and café. The Soldiers of Destiny want to 'repatriate' non-Aryans and outlaw homosexuality, and give the government just 48 hours to meet their demands. Then Jamie discovers that Suzi, a leader of the group, is a lesbian. But can the SAS find her before more innocent people die?
The gang takes part in a karaoke contest. Drew tries to coach Kellie before her performance, but she gets so tired of his constant interference that she dumps him. Drew winds up having to take the stage with an 11-year-old girl as his partner.
Drew falls for a bisexual, who offers him a chance at a threesome with her new girlfriend, another ""old friend"" of Drew's. Mimi lets Steve return home, but he fears that she will continue to punish him for having an affair.
Two air couriers find themselves caught in a conflict against The Guild, an organization with absolute authority over the skies.
'They used to make steel there, no?' -- Spiros Vondas Ziggy loses his prized Camaro to drug dealers. Unable to dump the homicide investigation on other agencies, Rawls measures Bunk for the blame, if the cases go unsolved. Homicide detectives hand out grand jury summonses to stevedores involved in the homicide case, and port cop Beadie Russell talks to an old boyfriend to find out how cargo disappears from the docks.
No running water for some and judgment for the next room. More intrigue develops between the neighbors as they continue to spy on each other.
While The Aqua Teens are chilling in Carl's Pool one day, an alien tentacle reaches out and grabs Shake. The alien uses Shake as his method to speak with the others. The problem is, the alien only speak Japaneses. The alien is also not housebroken. Frylock takes it upon himself to civilize this new comer from space.
Carrie and Berger's dates sizzle in the restaurants, but fizzle in the bedroom. Miranda becomes addicted to a British show featuring an interracial romance. A tenacious Charlotte pursues converting to Judaism for Harry. Samantha and the girls go to a cold-food restaurant where Samantha meets hot waiter Jerry Jerrod (Smith).