Sabrina's cousin Amanda is sent to live a year in the mortal realm at a school for maladjusted witches.
The race is on to find Team Rocket's Wobbuffet when it runs off with the key to an indestructible cage...a cage that holds Ash's Pikachu!
A hurricane has come to Ocean Shores, and Otto and Twister are excited about it. After doing some wind-skating with kites, Twister leaves his video camera on the pier. Will he and Otto brave the storm to get it back?; When Reggie is discovered by a scout for a girls volleyball team, she gets to play with her friends Trish and Sherry. But will her new schedule disrupt her street hockey duties with the gang?
Arnold, Sid and Gerald find a bag filled with money, but when Arnold loses it, everyone thinks he stole it.
The crew work out a way of getting free from the other ship and out of the wormhole. Things become more complicated when their new 'friends' begin to sabotage Moya and Crichton picks up a transmission from Earth.
Toby, suspicious that there's something going on with the President, finds out about Bartlet's MS and informs Leo of the legal ramifications; Josh and Donna disagree about the date of their "anniversary"; Sam and Ainsley argue about the necessity of the ERA; staffers struggle to punch-up the speech the President will give at the White House Correspondents Dinner.
When a couple is found dead in their apartment, Detectives Briscoe and Green follow the trail of drugs and money, which leads to Caryn Wyman, the wife of a U.S. Army Major responsible for the country's anti-drug efforts in Colombia. Despite the evidence linking Caryn to the drugs, she is fearful of cooperating with the police--until A.D.A. McCoy convinces her and her husband that she has no choice but to risk her life to catch the killer.
To settle a tie game of Capture The Flag, the kids use the Ocean Shores pier for their game field. Will Otto and Sam's team win by dirty tricks, or will Reggie and Twister's team outsmart them?
Jay is trying to get rid of some old clothes, so after Michael opposes to that she and him make a deal that everything that is not worn by the end of the week has to go. Meanwhile, Junior is trying to learn how to play the guitar and his friend convinces him to smoke pot. Kady gets angry at Claire for avoiding her.
Michael doesn't take it well when he loses to his teenage son at basketball. Meanwhile, Claire thinks the best way to attract boys is to have bigger breasts, so she buys a padded bra, much to the dislike of Jay who punishes her for doing so.
Ed's old high school girlfriend, Kara, tests her husband's fidelity by hiring a friend to come on to him, When the husband fails the test by sleeping with the woman, Ed helps Kara in the divorce settlement. Meanwhile Carol tries to stop the forced retirement of the school's music teacher due to budget reasons. Also Nancy tests the nanny to determine if she's trustworthy.
Sean (Donal Logue) tries to keep Eddie (Kevin Corrigan) from hitting on a woman (guest star Julie Claire) Claudia (Megyn Price) is consoling after a break-up.
Maggie’s upset that Simon was clearly so embarrassed of her when she met his friends, so she stops returning his calls. Brian and Kurt let Simon move into their flat, which is a relief. At first ….
Julie S was released to Monica Lindsay's 'halfway house' with an electronic tag, leaving Julie J distraught back at Larkhall. The officers were out on 'mass sick leave' so the inmates jumped at the chance to run the wing for themselves; A problem occured though in the form of a large knife going missing from the kitchens...Who could have taken it? Di Barker was devastated to learn that Dominic McAllister would not be coming back. Her dreams shattered, she turned her rage towards the thing that had blighted her life for so long - her ageing, sick mother. Triggered by her son David's performance in his school play, Macbeth, Julie S suddenly realised the extent of her Julie J's misery. She then too desperate measures to return to Larkhall...possibly the first ever prison break-in! Seeing what her friend had done for her, Julie J returned the knife to it's rightful place. Helen concluded that Shell's attack on Jim was indeed pre-meditated.
A man caught carrying a cash register takes Andy and Danny to a body. Fancy is packing up to leave. His replacement alienates the squad before he's even left.
When the waves are not to be found at Ocean Shores, the kids go to an area of the beach where boats cause the water to break, creating great surfing conditions. But when they learn the water is not suitable for swimming, will they go for it anyway?
In an effort to boost Pete's confidence, Dharma makes the naïve mistake of convincing Greg to leave the practice in Pete's very incapable hands.
The pitter patter of tiny feet may be just around the corner for Janet and Jonny. Janet turns to Donna and Louise for advice. Louise is her usual tactless self in her reaction, ‘Excellent, I have a single mum friend to show off to my friends at University' while Donna heads to the chemist to buy Janet a pregnancy test. But Janet can't muster up a sample so Donna turns to Flo for hints on possible pregnancy symptoms which, according to Flo, include hot flushes and a passion for Guinness. Jonny has not taken the news about possible fatherhood too well, but several beers down the pub and a talking-to from Louise later he decides that parenthood is perfect for him. When Janet finally has the results from her pregnancy test—Is she or isn't she? And just why is Donna taking such an interest in the whole matter—is there something she needs to tell Gaz?