Stardate: Unknown. Tom Paris persuades Chakotay to allow him to buy a shuttle from a junkyard. While repairing it, the shuttle, named 'Alice', begins to gain control over Tom's mind.
Isabel is concerned about Maria's nervous reactions to Sheriff Valenti, so she invades one of Maria's dreams to determine whether she can keep the aliens' secret.
Daphne hires Victor as a nanny for Diana, and gets help job-hunting from Kirsten. Charlie counsels a troubled teen at work. Julia investigates her parents' relationship, which upsets Bailey. Claudia figures out that Cameron is attacking his friends on a web page. Sarah thinks she's found her father in New York and plans to meet him, meaning that she will have to leave Bailey.
As Buffy gets to know a charming student named Parker, Spike searches obsessively for a possibly-mythical treasure.
Spike follows Oz to L.A. and enlists the help of a demented vampire to regain a mystical relic from Angel.
Bob and Midge's marital troubles spill over into a fight over Donna's affection. One of Laurie's college professors comes to Point Place to see if he can convince Laurie to return to classes, and he takes a 'hands-on' approach to the task, much to Eric's shock. Fez looks for a woman, and Hyde looks for a room to sleep in.
Faced with Kitty's midlife crisis, Dharma decides to help her fulfill her lifelong dream of winning a beauty pageant.
Carter is named Activist of the Year. Stuart has a new paperweight that looks like a breast. Mike's continued jealousy of Caitlin causes him to make remarks to a gay magazine, which is misinterpreted, outing himself and the mayor. Paul is banned from the bathroom after insulting the new attendant.
Robotnik's new weapon, Art, is the enforcer of Robotropolis new eradication policy. Art's objective is to destroy everything in sight, including Sonic, Manic and Sonia. The giant mechanical beast is seemingly unstoppable until he overhears the musical melodies of the Underground band.
Reggie begins dating Jordan, the most popular guy from her high school, who is building a hospital in the area, but quickly learns his dark side. Meanwhile, John fumes over his former research partner's patent for anti-wrinkle cream, and Linda adopts the bum who hangs out in the office doorway.
On a mission in a distant sector of Robotropolis, the Hedgehogs are informed that freedom fighters have disappeared and are going to be roboticized. Sonic races to save his friends, but he is too late. The group of freedom fighters have been robotisized, including Cyrus' father.
While getting a little rest and relaxation in Spamona, Gabrielle tries to train her new horse, Amarice makes a love connection with Joxer's friend, Arman, Joxer pines for Gabrielle, and Xena helps an old frien with a warlord problem, while exhibiting signs of pregnancy.
Liam learns more about skrills while searching for the missing skrill queen.
Eric Camden, a minister, and his wife Annie deal with the drama of having seven children, ranging from toddlers to adults with families of their own.
Ray and Debra are drafting their wills and must decide who would make the best guardians for their children. After pondering long and hard over their options, Ray and Debra choose the two people who they feel would be the best candidates to raise their children, should anything happen to them. But their choice doesn't meet with everyone's approval.
When a world-traveling author is found dead in a room he rented from an alcoholic woman and her precocious 14-year-old daughter, the detectives are shocked to discover who the murderer is.
After Kim unveils her new designs at a sorority fashion show, her creations catch the eye of Professor Oglevee's mother, Camille, who owns a chain of boutiques. Kim is thrilled when Camille places a huge order for one of her designs, but delivering the goods in time might mean putting college on hold, and incurring the wrath of Nikki.
Niecy tells the Mitchells that she heard a rumor that Andell is losing The Den. After stopping by The Den and learning that the result of the rumor was true, Moesha goes to Frank to see if they can do a fund-raiser to save The Den. A company called Biggs Mortuary plans to buy the property and replace The Den with a casket store. Moesha goes by to see Mrs. Biggs to appeal on behalf of The Den. During a farewell party, Moesha tells Andell that she has saved The Den. instead of being happy, Andell is angry. Moesha didn't realize that Andell really wanted to leave to do something different with her life. Andell is able to persuade Mrs. Biggs to buy The Den again. The next day, Moesha, Hakeem and Niecy help Andell move out her last few belongings before they say goodbye to one of the most important places of their lives.
Sean and the rest of the team risk their lives when they help with the local Coast Guard in a daring rescue to save six kaiakers who have gotten stranded on Kauai's Pina Nova coast. After saving four of the kaiakers, including two in an enclosed lagoon, night falls and the search for the remaining two is called off.