Upon arriving at the hidden city of New Olympus, Elisa is arrested by the human hating populace.
Trunks grows bored with being the President of Capsule Corporation. Chi-Chi, Gohan, and Videl convince Goku to retrieve the black star dragon balls himself, and Gohan announces his plans to join his father. Bulma, Gohan, and Videl work on the spaceship. Pan resents being treated like a kid and not being allowed to go with Goku, and she spends time with Mr. Satan. Thinking that he is Bulma's and Vegeta's kid, two thugs who are hoping for a ransom "kidnap" Goku; Vegeta recruits Trunks and Goten to join Goku on his mission.
On Valentine's Day, Clare makes a bet with Steve that he won't fulfill his pledge of celebrating celibacy at a Valentine's Day party that Donna's sorority throws. Meanwhile, Valerie sets Jonathan up with Ginger to keep her away from David, but her plan fails and when David learns the truth about Ginger and that Valerie will do anything to keep her secret, he leaves Valerie for good. Kelly travels to the rough area of L.A. to buy more cocaine for herself, gets beaten up, and hits rock bottom. Also, Joe gets bad news when his coach tells him that he is off the football ...
Space Ghost is down in the dumps because he and his girlfriend, Miss Nesbitt, broke up. Not even guest Carrot Top can cheer him up.
As Katherine and Tommy seek their crystals, Lord Zedd, aiming to thwart the Alien Rangers, prepares to bring the Emperor of the Dark Waters of Aquitar, Hydro Hog, to Earth.
Lisa encourages a reluctant Drew to move on and see other people like she has. He asks out his thrill-seeking barber Sioux, who manages to get Drew in a fight and, even worse, strikes up a friendship with Mimi. Just when Drew starts to wonder if he can keep up with Sioux, Lisa calls and tells him she's found a way they can date in public. But how can he tell Sioux and survive?
Jill struggles in her piano lessons. Mark finds a new hobby in aviation, but Jill is hesitant to let him take to the sky.
In the distant past, Adam searches across Korea for his Zeo Crystal.
Brothers Brian and Joe Hackett attempt to run an airline on the New England island of Nantucket while surrounded by their various wacky friends and employees.
A group of aliens is sent to Earth, disguised as a human family, to experience and report life on the third planet from the sun.
Martin Tupper is a book editor in Manhattan, recently divorced from Judith, a psychologist. Martin's life is filled with fantasies and sexual thoughts, many times coming in the form of black-and-white shots from old TV shows and movies.
Five siblings raise each other following their parents' untimely deaths.
Tia Landry and Tamera Campbell are twins separated at birth who learn of each other's existence and come together as teenagers.
Ellen Morgan is a neurotic bookstore owner who deals with life through comedy and extensive rambling.
The arrival of Diane Chambers in Seattle puts Frasier on an emotional rollercoaster ride.
Dan is at a crossroads when a promising new construction job opens up that could make him and his old crew a lot of money. He struggles with whether to continue his job at the garage or to strike while the iron is hot on the construction job. Meanwhile, Jackie reluctantly starts using the internet on her new computer and is amazed how much she likes it. She becomes so obsessed a concerned David has to intervene.
Diane continues to wrestle with her mother's uncertain legal future and takes out her anger on ADA Leo Cohen, who is reluctantly prosecuting her mother in the shooting of her dad, and later on the troubled son of a rich alcoholic who may have shot and killed his wife. Her mom's attorney works out a deal for her mom to get probation, but Diane doesn't handle the son well at all and it costs her a chance to solve the case. Bobby later grabs Cohen by the neck and threatens him if he smirks about Bobby and Diane's relationship again. In legal news, the honest working son of a Mafia boss is shot to death. Some other robbery-homicides and a revelation about the other son being gay lead to his arrest, not that he's sorry or cares about the people he's murdered and the lives he's destroyed.
A teenager struggles to come to terms with everything life throws at her.