Michelle's rocky start with her new mother-in-law finally seems to smooth out, until an unexpected occurrence turns everything on end. Michelle quickly finds herself back at odds with Fanny, but at the same time wanting to empathize with her. Inspired by Fanny's students, Michelle has an idea to help Fanny face the reality of the situation.
Peppa and her family go to Italy, where Daddy Pig finds driving on the other side of the road difficult.
Blue meets with a regular client who has a very unusual fetish. He finds her fascinating, and wonders what her real life is like.
Joey and the guys are asked to make a cake that looks and tastes like beer! Then Buddy delivers a tropical wedding cake to two florists. Jay comes back from a delivery with bad news.
Amy and Ricky return home with big news. Meanwhile, Grace continues to shut out Adrian; Leo discusses the fire with Dylan's parents; and Anne learns how serious things are between Ashley and Toby.
Bad weather stops King Boomer from joining King Brady as he leaves the island for good. A long-lost brother, raised by apes appears keeping it a pair of kings.
The girls attend the lavish Kappa Boule Ball where Raquel meets an intriguing guy, but also learns a family secret that shatters her foundation. April secretly dates a stripper. Keisha is surprised to run into Malcolm at the Ball and is shocked to learn why he is there.
Jane gets arrested by Agent 45 for being a human with unauthorized knowledge of Angels. Carl and Porter worry about Agent 45 taking Jane away.
When Jack and Jerry save the lead singer of their favorite band and become his bodyguards, t they find out that one of the band members is out to get him. Rudy, Milton, and Eddie run Phil's restaurant while he is away.
The group travels to Dubrovnik, Croatia; the men hope Emily's one-on-one time with Ryan will allow her to see through his facade; Arie sneaks out to see Emily; the bachelors get decked out in kilts and compete in Highland games.
Carole throws a brunch in her hip neighborhood; Sonja sets out to launch a catering company; Heather invites some of the gang to tag along on her business trip to London.
Contestants compete in a singing competition that focuses on the quality of their voice.
When the new shapeshifter strikes again, Scott has to recruit a reluctant Allison to acquire a rare book in Gerard's collection, while also once again surviving dinner with her family.
Hannah begins questioning her romantic relationship with Adam. Marnie decides to embrace her free-spirited nature during a mystery party that Jessa is hosting. Shoshanna benefits from her unique personality and characteristics.
The winner is announced. The voting lines are closed and the four coaches with the last remaining artist on their team perform a duet together before the votes are tallied and the winner announced.
Hannibal advises Eric to start a noise band. Eric spreads a petition to have whales killed.
Tragic news for the Borgia family is followed by a shocking revelation from Cesare; Lucrezia surprises herself by falling for a new suitor, Alfonso of Aragon, and accepts his proposal of marriage; Cesare tortures the rebel leader Savonarola but can't extract a confession, so he fakes one and burns the heretic; the assassin finally strikes with a poisoned chalice of wine.