Stardate: Unknown. In the future, Harry Kim attempts to correct a mistake he made 15 years earlier, which had resulted in the loss of Voyager during use of experimental engine technology.
A troubled teenage girl befriends Phoebe with the hopes of joining the Halliwells, but she's been lured to the dark powers of witchcraft by a sorceress. Meanwhile, Prue tries to find some alone time with Andy and Phoebe and Piper vie for the attention of Leo.
With some help from Faith's new watcher, Buffy seeks to destroy a weapon-like glove before it falls into the hands of a demon.
As Simone's condition worsens, Lt. Fancy makes a request to the Uniformed Officers to be aware of the need for a usable heart. Simone's colleagues have to occupy their minds with the case of an old lady found hacked to pieces in her apartment. Of her two sons, one doesn't seem to care about it and the other is too full of drugs to understand what has happened. Sipowicz's mood gets him into a fight.
Musical guest: Big Pun Moesha and her friends visit Charisse, Moesha's cousin, at Maynard University during Prospective Freshman Weekend. While there, they tour the entire campus and meet new friends (Iris and Mervin) as well as Moesha's ex-boyfriend Aaron. Old sparks flame again for Moesha and Aaron, but she becomes more interested in Mervin. Later, Mervin slips Moesha a drug in her drink, but Aaron comes to her rescue. Meanwhile, Myles has a slumber party.
Follow Herc's many labors during the years he spent training on how to be a hero under the tutelage of satyr Phil. Many of the Olympian Gods and Goddesses pay visit to the young hero-to-be and help or hinder him in his new adventures.
Tim becomes unhappy when Al stars in a TV movie with Morgan Fairchild. Meanwhile, Mark tries to get the affection of the most beautiful girl in his class by listening to her talk about her problems.
D.W. loves school and wants to go everyday, but when Ms. Morgan starts doing fire drills she fears for her safety and doesn't want to go anymore.
Young, urban newlyweds Paul and Jamie Buchman try to sustain their marital bliss while sidestepping the hurdles of love in the '90s.
Matt literally pushes corporate climber Liz over the edge at an executives' mountain retreat.
Byker Grove follows the lives and relationships of a group of young people who are members of a youth club.
Byker Grove follows the lives and relationships of a group of young people who are members of a youth club.
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Astor and Westlake try to locate a stolen cache of diamonds before some dangerous criminals take possession of them.
Stacy's staying with Carter and Stuart while her apartment is fumigated. Her partying cramps their style. Trying to outdo NASCAR driver Jeff Gordon and NBA player Jayson Williams, the Mayor promises his kidney to a young boy. Unfortunately, his doesn't match--but Mike's does. Meanwhile, Mike's playing the jealousy game with Nikki and promises to donate his kidney to the boy in hopes that she'll break up with Arthur for him. But when she offers him a chance to speak up about his feelings, he's anesthetized for his surgery and can't say anything.
Maya's coworkers find it strange when she begins dating Steven, the host of a children's puppet show. As far as she's concerned, though, their relationship is going very well--until she suspects Steven is using the characters on his show to criticize her. Meanwhile, Nina decides to enter the entrepreneurial world, but her choice of investments--a nightclub that doesn't even have a name--is questionable indeed. Also, a heartfelt confession of Elliott's (he sometimes wishes he was a woman) during the guys' emotional viewing of Brian's Song comes back to haunt him.
Finch returns from Jamaica after a failed attempt at romance with Courtney, who played him, as it turns out. Elliott steps in to try to prove what a friend he is to Finch by giving her a dose of her own medicine--getting her hooked on him and then telling her to kiss off. Unfortunately, the plan goes awry when he ends up liking her and they start dating for real. Meanwhile, Jack makes another bet with Donald Trump--whoever loses less weight has to wear a dress during their golf game. However, he makes the mistake of asking Nina for help with his diet.
Hank is outraged when he attends a lawn mower focus group and discovers that the new model of his favorite mower has been turned into an upgraded "yuppified" version.
Weasel tells his story to psiquiatrist Sigmund Fraud about his mishaps with I.R., at the same time I.R. is telling his own mishaps with Weasel in the room next door.
Noel tires of hearing about Felicity's goings-on with Ben and forbids her to talk about it with him. Julie and Zack's relationship intensifies. Elena reveals she may be leaving school. Julie's date pushes her too far. Felicity tries to mend fences with Ben. Felicity urges Julie to report the date rape and get counseling, but Julie thinks she caused the incident. Meanwhile, a prospective student visits.