The twins sneak into an over-21 dance club to see hip-hop artist W.C. (appearing as himself). Meanwhile, Lisa sneaks out of the house to go on a date with Aaron, a just-over-21-year-old.
Ellen tries to make friends with her neighbors, but they keep catching her in strange coincidences. After all, why would Ellen and Paige be playing Twister on the roof?
Stardate: 51474.2. An attack by the Dominion on Sisko's ship endangers Dax and her crew aboard as she leads them into an anomaly that shrinks them to a very minute size. Unfortunately, they were being held stable by Sisko within a tractor beam, which was discontinued during the attack.
Four rangers come from Minbar with a status report to Delenn, while a Downbelow racketeer decides it's time to get rid of Zack.
Stardate: 51652.3. The crew rescues a critically injured but aggressive Hirogen hunter, who threatens to have his allies destroy Voyager if Janeway comes between him the hunt for his latest prey: a single creature from Species 8472.
The boys meet up with Barbara Streisand who wants to take over the world with Kyle's discovery at an archaeological dig. Leonard Maltin, Sydney Potier, and Robert Smith come to the rescue to defeat Babs and her terrible destruction.
A woman witnesses 2 black boys throwing a white boy from a roof. Simone and Sipowicz suspect that there's a drug connection. Lt. Fancy is angered by racist comments in the squad room. Meanwhile, Kirkendall and Medavoy are called to a home where a 12 year-old boy found his mother dead and chopped into pieces.
When a major hurricane moves inland, all take refuge in the Leery home, where Dawson rages at Jen about her past, and Mitch storms out after learning of Gale's affair. That leaves a tormented Dawson to deal with their fallout. Meanwhile, Pacey ruins his brother's chances to get with Tamara at her beach house.
After an attempt on Catlett's life, Cole and Frankie must find the insider responsible.
Mitch meets Jenny Wade, a horseback riding instructor who rides on the Malibu beach everyday on her race horse, Max. Struck with love, Mitch engineers a picnic date with Jenny using a variety of circumstances, including encouraging Hobie to take one of Jenny's riding classes.
Christine tries to back out of Nick's scam because she doesn't feel Kyle deserves such treatment. Taylor threatens her when she tries to leave town. Peter proves that he is not responsible for the death of Lexi's father, as Sterling had a pre-existing medical condition. Lexi still refuses to take him back. Brett fears that he is losing Megan to Michael. He asks Megan to move in with him. Brett learns he will inherit ten million dollars from Sterling if he remarries Lexi within a year. Billy works on a campaign for a dance studio. He tries to shake Jennifer of her romantic notions about ballroom dancing by taking her to a lesson. Samantha agonizes over the fact that Jeff is about to leave for spring training. She follows Jennifer's advice by sleeping with him. Billy dances with Jennifer after the dance studio's photo shoot, and they end up kissing.
Marion and Natalie establish relationship rules; Mercedes proposes to Maxwell; Tiffany is the birthing coach for a woman with a grudge.
The saga of Dr. Jeffery Winslow continues. Bobby uses every trick in the book to keep Dr. Winslow out of jail.
The son of a world famous mystery writer, Jimmy Kudo, has achieved his own notoriety by assisting the local police as a student detective. He has always been able to solve the most difficult of criminal cases using his wits and power of reason.
At a Conference of Psychic Sciences, "The Commonality" the Taelon psychic link has been invaded and the secret plans for Earth are known. Katya Petrenko possesses incredible psychic gifts and an interest in Boone. She confronts Zu'or, telling him that the Taelons must change their approach to humans, or they will destroy both races. Katya reveals that a taelon named Ma'el gave some humans the gift to break into "The Commonality". As Katya dies, Dr. Belman performs a brain transfer of all of Katya's knowledge to Boone.
Mason Stark hates his life. A year ago, he lost his wife Kristin to a mugger's bullet and he still blames himself for not doing more to protect her. And today, he was fired from his job. With a gun in his hand and a severance package on his desk, Mason finds himself torn between suicide and psychosis - between killing himself and killing his co-workers. But before he can do either he's pulled into another dimension, into a world where there are hundreds of Mason Starks, each with a different life and a different character. The version of himself that brought Mason here is a powerful, manipulative man - we know him as Stark - who, in this dimension, runs the same company that fired Mason. Stark explains that he built a machine, the Quantum Mirror, to explore all those different versions of himself, only to have his experiment go horribly wrong because he pulled a murderous version of himself, a man we know as Mace, into his reality.