Londo collapses from a heart attack, and must battle with his guilt in a dream state. Delenn learns that Lennier is planing to leave Babylon 5 to join the Rangers.
Charlie finds out his friend Kevin is in complete remission and is convinced that his recovery made his chances to recover smaller. Julian and Griffin finally realize they are investing money in failed business. Sarah is convinced that she'll dies as a virgin when Elliot comes out of the closet.
Valerie completes her community service, but not before arranging for Brandon to run into Kelly and Jeff during a date. A woman considers calling off her wedding to one of Steve's old frat brothers, and seeks refuge at the Walsh house. She bonds with Brandon over their fractured relationships, and decides to get married after all. Steve observes the couple's commitment to each other and realizes that he must get over Carly; he would have followed her to Montana if he had truly loved her. The keyboardist for Jasper's Law gets into a car accident while driving drunk. He claims that Noah is negligent for serving him too many drinks. David is aware that Mark had been smoking marijuana before the crash, but keeps quiet after Mark threatens to squash his songwriting deal. He finally shares the truth with the group leader, who fires Mark and replaces him with David. Donna loses her job when she stands up to a temperamental child model, but gets it back by dressing up like a clown. Brandon aga
Gracie is invited by a school friend to fly to his palace in Koorestan. Fran tries to convince Maxwell to let Niles take her, so they can call each other by their first names all weekend, but Max needs Niles there so he sends Fran instead. There, she is flattered by all the luxury, and by how much the Sultan looks like Mr. Sheffield. After the Sultan invites Fran to stay with him forever, she thinks he proposed and says no. And when she decides to fly back to NY, she is surprised to see that her passport and clothes are missing, and there are guards at her door. Meanwhile, Niles tricks C.C. by saying that it's Mr. Sheffield's birthday and she uses his gift to look good, but Niles had tickets to Koorestan instead. Mr. Sheffield goes to Koorestan to rescue her, but turns out the Sultan only wanted her to be his nanny. Mr. Sheffield says he loves Fran.
Ellen and Laurie take their first trip together, to San Diego. However, a problem arises when Ellen wants to party and Laurie wants to stick to her plan.
Deale casts for the new worker, with the Help of Matt. But he soons decides for one particular, chauvinist man. Until this new ""guy"" transforms into a woman. Tim fires her and then hires Matt dressed as a woman, so she stays with them, at least until the end of the season.
When Shawn introduces Marlon to a beautiful woman, he fails to mention one little thing: her 7-year-old son. But Marlon forms an instant bond with the boy, prompting him to consider becoming both a daddy and a husband.
Pickles, Harry's pet from the home planet, suddenly materializes--in human form. Meanwhile, Sally decides that she's pregnant.
With the help of Nosferatu Zodd, Guts defeats the defender of Doldrey Castle.
T.J. decides he wants to be a reporter, but since answering to Yvette as the editor of the school paper is more than he can take, he starts his own rival publication.
Tamera feels she has something to prove when she pledges an elite social club, but the club's president has other plans for her new plebe. Meanwhile, Ray's old girlfriend "borrows" his business practices for her own use.
Weasel must relocate the people who suffer from the cronic crybaby syndrome, not knowing that they are the main source of water on the planet.
Chicken is tired of always having to do chores, so he chews Mom and Dad out, and runs away to be a bachelor with Cousin Boneless Chicken. One at Boneless's Chicken attracts the attention on Boneless's blind-date, Linda. Linda falls head over heals for Chicken, which makes Boneless disgusted.
Weasel must relocate the people who suffer from the cronic crybaby syndrome, not knowing that they are the main source of water on the planet.
Dawson casts Jen as the new leading lady in his film, but creates a messy off-camera scene during her date at the school dance. Meanwhile, Joey confronts Mrs. Leery about her liaisons; and Pacey gets under Tamara's skin with his public flirting.
Buffy and her friends discover secrets about themselves as they battle a werewolf, its hunter, and their own emotions.
After learning of Manny's ethnic prejudices originating from the Latino street gang that he used to hang out with, as well as from his mother who also may be prejudice at her son dating a Caucasian girl, an irate April joins Craig on a diving expedition that takes a turn for the worse.
In a surreal take-off on both The Outer Limits and The Twilight Zone, Caroline insists that Richard work late once too often for Julia, who accuses Caroline of being an inconsiderate employer and says that she should ""walk a mile in my shoes."" Caroline instantly finds herself doing just that, since everyone now sees her as Julia and Julia as Caroline, while (in the best touch) Charlie narrates a la Rod Serling. Caroline discovers the advantages of being the gorgeous Julia - the customers at Remo's don't care that she's an incompetent bartender so long as they get to ogle her behind her back - but is frustrated in her attempts to take advantage of the ""special thing"" Richard wants Julia to do with him as soon as they get home.
Taylor visits Nick in Dallas. Even after they sleep together, he is unwilling to tell her anything about Christine. She convinces him to help her break up Kyle and Amanda by telling him about the jazz club (which Nick had always dreamed of opening with Kyle), and how pathetic Kyle has become. Nick says that Christine didn't immediately die of her injuries, but convinced him to tell Kyle she was dead so that he would move on. Michael is ousted from the practice after Amber gets drunk and embarrasses him at a company function. Megan breaks up with Brett, who had provided Amber with the liquor. Michael throws Amber out, and she responds by cleaning out his house. Lexi's father continues to put down Peter and compare him to Brett. He gives Lexi a job managing one of his companies. Billy and Samantha try to convince a hot baseball prospect named Jeff Baylor to become a spokesman for one of their clients. Jennifer learns that Craig has instituted potentially deadly cost-cutting moves at the