Annabeth prosecutes an English Professor after he kills another man during a road rage incident. Meanwhile, Maureen appeals the vehicular homicide ruling for the drunk driver who killed Annabeth's husband.
A rare bottle of wine is found in the wine cellar of the Montecito, so Ed decides to sell it in an auction to improve the Montecito image. However, Mike discovers that the wine isn't original just after it is sold for one million dollars. Also, a group of retirees goes to the Montecito for a sudoku tournament and starts giving Sam a hard time when they have a different idea of fun. Danny gets jealous when Delinda starts spending a lot of time with a new toy.
Catherine testifies in a murder trial in which a man is accused of murdering his own mother three years ago, but the suspect is found not guilty. Catherine, however, believes he did commit the crime and that he may also have killed two other people, so she sets out to find the other victims. Grissom prepares to leave on a four-week sabbatical.
Stark goes after a millionaire arms broker who is supplying explosives to L.A. gangs that have caused three car bombings and nine fatalities over the past five months. Making things more difficult is the FBI, which wants to take over the case, but Sebastian won't allow it because Casey has been kidnapped and may be killed if the broker escapes the country.
Karen and Jim had their first big fight in the relationship. Karen had been living in a hotel since taking her job in Scranton. When she decided to live next door to Jim, he took it as the next step to living together and that was too fast. She was not pleased with his response.
Noel Edmonds presents the hit game show in which any one of 22 players could win up to £250,000. There are 22 sealed boxes, but only one question: deal - or no deal?
Christina's swag lottery, with the Mode closet clothes and accessories, creates a feeding frenzy among the office fashionistas, while Betty wears herself out helping Daniel who had his credit card cut off, because of a $20,000 expense report that Betty filled and who was rejected, making it impossible for him to wine and dine an important Japanese designer, Oshi.
Weaver cares for a Katrina survivor who's reluctant to having surgery on her foot; budget cuts force Luka to make a difficult personnel decision. Also, Gates' home life intrudes on the ER; and Pratt and Hope are shaken after a patient in their care dies needlessly.
When ditzy receptionist Cerie spreads news of her engagement to a filthy rich Greek heir, Liz confronts her own marital and maternal status. Meanwhile, emotionally hardened Jack softens due to "mommy issues."
Afro Samurai is out for revenge. With cold-blooded determination, he sets out on the hunt for Justice, the gunman who killed his father and claimed the Number One Headband.
Dr. Cox feels like the TV character House when he has to solve several mysteries, one of them being Elliot's anger towards Dr. Kelso, while for some reason she is taking it out on Turk. J.D. tries to be a better boyfriend to Kim.
Kaitlin is assigned a tutor after she presented a ruffled report to her class. Julie comes clean to Kirsten about who Frank really is. Summer and Seth continue their recent commitment despite how they really feel about it. When Ryan's dad comes to the Cohen's for dinner things don't go as planned.
It's a trip down memory lane for Earl, Randy, Joy, Darnell and the Crab Shack regulars when they remember their fifteen minutes of fame watching a 2003 repeat of the TV show "Cops," which was filmed in Camden County.
The third season again unites a group of "beauties" with a gang of "geeks" for hilarious and heart-rendering results, and a prize of $250,000 to the winners.
The beauties must conduct an interview with an author while the geeks must perform stand-up comedy at the Laugh Factory. One team is eliminated at the end of the episode.
Jim ends up on a talk show after claiming that men shouldn't let women feminize them, and then goes to Dana's co-ed baby shower to prove his point.
Jim realizes that Cheryl has been spoiling their son Kyle for way too long, so he decides to make him a man by teaching him how to throw a perfect punch in self defense. However, things get out of control when little Kyle gets suspended for repeatedly hitting the school bully.
Allison and Ariel are starting to have dreams about a crime. They are dreaming about it from different perspectives, which reveals two suspects.
An unflattering picture by Major prompts Arthur to ask Doug and Carrie for braces. Meanwhile, Kelly hires an out-of-work Spence to help out around the house.
The Panthers are preparing for another game they can't lose. Matt's father comes back from Iraq but his mother's condition is difficult to take in.Tami Taylor sees Tim Riggins regarding his grades. She believes he's not doing his homework by himself and asks Landry to tutor him for his next oral exam. If he doesn't pass, he won't play in the football team.