The Bear family celebrate the Winter Solstice and their friends grow acquainted to the traditions.
Realizing Caroline never received his love letter, Richard labors to retrieve it from her friend's apartment.
When Mayor Winston's nominee for the Public Schools Chancellor proves an embarrassment to the administration, James urges Mike to stick with the controversial candidate. In the meantime, Ashley considers a career in television on a roundtable show.
Jill buys a foreign sports car with money from an inheritance and forbids Tim to drive it.
After Martin befriends a reclusive writer both Frasier and Niles admire, they become obsessed with reading the author's first manuscript in decades.
Roseanne and Jackie fight the battle of the bulge during their sojourn at a luxury spa, where past-life regression therapy brings out the imagined warrior in Roseanne.
Det. Morrissey enlists the help of Andy and Bobby on his missing child case. Cotelli and Martinez tout for votes in the election for officer's rep. Medavoy and Sipowicz start their diet plans.
Stardate: Unknown. Jake, reporting from the front lines, sees what war truly is.
A heatwave precedes a visit to the beach by the President of the United States, as Mitch encounters a bumbling Secret Service Agent. Cody faces an audit by the IRS. Caroline thinks no one has remembered her birthday.
Frikkadel Delport starts a take-away business when he is retrenched. In the process of finding his feet in his new venture, he appoints two staff members without really meaning to.
Iagos hatches a scheme to gain the Shield of Perseus from Hephaestus by taking advantage of his lovelorn boss's loneliness.
Hercules helps an Egyptian princess retrieve the stolen mummy of a king, which has come to life and is bent on killing.
D.W. was excited to have a new little sister, but when she doesn't get to help much and the baby moves into her room, things don't seem so great. Kate stinks and makes a lot of noise. D.W. hatches a plan to get rid of her, but finds that maybe being a big sister isn't so bad after all.
Viewers are taken back, as Arthur and D.W. recollect what happened when Baby Kate was first-born. D.W. is excited with anticipation, but Arthur is very worried. His worries are only made worse when his friends tell him about all the awful stuff that's going to happen when the baby comes. Still, Arthur, is determined to be a good big brother, but ends up thinking that the baby hates him!
The boys' lovable grandpa Big Mike rolls into town in a big rig and for a time endears himself to Joe with some promises he can't keep.
Katz decides to keep a bowl of fruit at the office, but it goes rotten pretty fast. He talks about it at the bar, and Stanley pronounces ""fructose"" as ""fruck-tose."" Meanwhile, Ben considers a variety of career options, after being told by his dad that he's ""pissing his life away"". He tries cake decorating and makes a cake made purely of frosting; takes up roller-skating; considers being a truck driver; and asks if there's a job for what he used to do as a kid: put on a pair of dad's pants, pull them way over his head, and stumble around the house.
Superman's eternal youth may intimidate Lois, but the super-power is eagerly sought by a gerontologist, an aging bank robber--and Jimmy.
A dream is drawing Sayers to Florida. And though Bach isn't far behind, Loengard reluctantly agrees to help find the astronaut she's seeing. As Majestic prepares a space probe to locate the alien base, Kim and John arrive in Cape Canaveral where she spots Ty Yount, an astronaut who she thinks was with her on the alien ship. And while Yount admits he's been dreaming about her too, he's hustled away by crew mate Gary Augatreux - but not before slipping Kim a note requesting that they meet. Meanwhile, having survived his seemingly fatal encounter with the Loengard family in California, Majestic cloaker-turned alien Jim Steele continues his pursuit of John and Kim.