The heroes and Team Rocket, after another clash, have gone to the mansion. There, May argues with Max, who runs off and meets a Shuppet. Due to his fight with his sister, Max decides to play a prank on her, Ash and Brock with Shuppet. However, Team Rocket arrives and stirs trouble.
Angelica has been invited to Savannah's party and she has to find a dress that hasn't ABW (Already Been Worn). While working at the hospital she suddenly breaks her nose and fakes a dilemma. Meanwhile Tommy, Chuckie, Kimi, Phil and Lil are doing community service week and part of it doesn't go according to plan.
The paths Mugen, Jin, and Fuu follow bring them together again, but their reunion is put on hold when an untimely mistake intensifies the struggle between two clans fighting for control of one city.
The other deputies think Wiegel's new boyfriend might be the Truckee River Killer
Paris and Nicole depart from Miami Beach toward their first destination, the Batten Family Ranch, but trouble mounts as Paris Hilton gets into a serious accident while riding a horse.
Paris and Nicole get jobs at Weeki Wachee Springs in Florida and play a surprising game of hide-and-seek with their boss's daughter.
Tenma learns that Johan used to be in an orphanage known as Kinderheim 511. And he meets a former East German official named Hartmann who used to work there and an injured boy named Dieter.
Mimi encourages Drew to make friends with the gay parents of Gus's friend. However, Drew winds up inadvertently splitting up the couple and finds himself as the "other man."
Drew and Kellie's new relationship is threatened by their strong political differences.
Bernie and Wanda struggle with how to discipline Bryana when she begins to change from their adorable baby girl into a bratty little bully. They consult a child therapist to determine what is making her suddenly throw tantrums, become a bully at school and fight with her siblings at home. Meanwhile, Bernie buys Bryana a guinea pig but it's Wanda who ends up taking care of the pet and eventually bonding with it
When Aceveda confirms that the Strike Team is the target of an Armenian mob hit, Mackey must take matters into his own hands. Meanwhile, Whym's career is on the line when she disobeys Aceveda's orders to put a case to rest that may prove the innocence of convicted felons.
Dixon Bainbridge, owner of the Zoo-niverse, is intent on selling to the highest bidder. There's a road being built through it and ‘if the animals won't work on it, they'll be underneath it'. Howard and Vince embark on an arduous trip deep into the Jungle Room, in search of the only man they think can help save the zoo - Howard's hero, Tommy Nookah.
Cat suffers an identity crisis when a gang of beatnik alley-cats set up shop near the CatDog house. Seduced by their bongo music, he trades in his normal, prissy, finicky self to become the cool, hep "Scat Cat". His new alter-ego is much more laid back than the old Cat. In fact, he's so cool with everything he does that he refuses to clean the house, or even pay the bills. It's up to Dog to get the old Cat back that he once knew.
Andy is asked to baby-sit Jessica's nephew, and ends up being blackmailed in the process.
Steve panics at Susan goes into labour, Patrick panics as Sally goes Hulk-style mad after finding out he's slept with Jane, who is oblivious to all the tension and is having a blissful afternoon with Oliver.
The Mikey/Vinnie Bike steadily reaches completion, despite Keith acting like Paul Sr. and sending Mikey home for being late for work. The hard work pays off when the bike is ready for its debut, with one small problem: It won't start.
Emmett gets mixed messages from a pro-football player; Jealous over Michael's success, Ben finds sympathy from a former student; Justin discovers Brian's illness.
With Rob on suspension, Polly faces a terrible dilemma when Hurley's bid to meet hospital targets endangers the life of a mother and her baby. The Taylor case comes before hospital management, but will they succeed in getting compensation?
REVIEWS: Renault Clio RenaultSport • Jaguar XJS • Cadillac CTS • Nissan Cube CHALLENGE: Can you run a car on poo? Hammond investigates James drives the Jaguar XJS, Richard drives the Cadillac CTS and finds out if methane is a future replacement for petrol. Jeremy drives the Nissan Cube and the Renault Clio. Terry Wogan is the Star in a Reasonably Priced Car.