Frank, a former student of Mary's, returns for a lecture series, making Dick jealous, and paranoid that he is after her. When confronting Frank, however, he hints that he is gay, but Dick misreads him and is convinced that he is hinting at being an alien. Therefore, Dick begins to regularly accompany Frank to Geoffrey's Lounge, which he thinks is an alien bar. Meanwhile, Sally, Harry and Tommy receive a visit from Don, who has just inadvertently foiled a bank robbery, and decide to use their superior knowledge to rob a bank themselves. As the episode progresses, each of the Solomons dons a costume of one of the Village People (Dick as the construction worker, Harry as the indian, etc). At the end of the episode on their porch roof get-together, they are joined by Don in his police uniform to complete the tableau, and the episode ends to a Village People song.
The detectives accept the help of a pair of British policeman catch a rapist-murdered who has emigrated from England to NY. Meanwhile, Jones becomes close with a reporter he met during a previous case.
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Da'an checks with Andrea Myzar on the decoding process of one of Ma'el's messages. Da'an is shot by Andrea. Andrea leaves the MotherShip with Ma'el's message relic. Augur's holo-computer finds that Andrea is Emma King, a mathematican killed 3 years ago. Liam retrieves the relic and discovers that humanity is the genetic link between the Taelons and Jaridians.
Eric Camden, a minister, and his wife Annie deal with the drama of having seven children, ranging from toddlers to adults with families of their own.
Dr. John Becker goes through his daily routine of being a doctor, stopping at his favorite diner, and other various situations, all the while hating life and everything around him.
Voice sends Hel, Sarge and Cleo on a mission to locate the source of a distress call far beneath the ocean's surface. They depart in a mining mole (which Mauser converted into a mini-sub) and dive below, where they face an attack from some sort of shockwave device, high pressure and finally a tractor beam like water current. Their craft soon arrives in an underwater city, whose human inhabitants are the ancestors of a group of ancient environmentalists. Their leader, Schrager and his brother Gragner, grudgingly welcome them, but it's clear they are hiding something. Cleopatra begins hearing the voice of her mother asking for help, while Sarge sets out to find their confiscated gauntlets and get a message up to Mauser and Voice on the surface. Meanwhile, Hel talks to Gragner and he tells her that some of his people are ready to join forces with the surface dwellers, but others (like his brother) are strict isolationists. Hel returns to their quarters to find Cleo missing, and Hel and th
Ally engages in a little virtual sex, with a guy she’s been writing to online for the past few months. At Renee’s prompting, Ally tries to arrange a meeting. Eventually, she does. By this time, Ally, or “Lover Lips” as she calls herself, thinks she’s found her “Thunder Thighs”. Upon seeing Brian, the opposing counsel in a case she and Mark are trying, she immediately is drawn to him. Later, Ally is in hot water when she realizes she's been chatting with underage kid.
Mitch helps Jessie try to prevent her World War II veteran grandfather from committing suicide who was a survivor from the USS Utah at Pearl Harbour and who harbours a guilt over surviving when many of his friends didn't on December 7, 1941.
When Ray witnesses Debra's hypersensitive mood and generally annoyed reaction to everything he says and does, he checks the calendar and realizes it's going to be a long couple of days ahead. In his desperate attempt for a "quick fix," he makes a bad situation worse by suggesting that a simple pill will help with his wife's insufferable mood swings.
Twenty-five years have passed when Xena and Gabrielle finally awake from their icy sleep, and they set out to find Xena's daughter, Eve, only to discover the world is not the same and neither is Eve. She's now known as Livia, the Bitch of Rome, a bloodthirsty warrior with Ares as her mentor and lover.
Nikki's parents visit when they come to renew their wedding vows. But her dad renews old tensions regarding Nikki's pregnancy at a young age.
Will Truman and Grace Adler are best friends living in New York, and when Grace's engagement falls apart, she moves in with Will. Together, along with their friends, they go through the trials of dating, sex, relationships and their careers, butting heads at times but ultimately supporting one another while exchanging plenty of witty banter along the way.
Max finds himself in a white room with no windows or doors, facing questions by Agent Pierce. Isabel telepathically contacts Max, who leaves her clues to his location. Michael, Isabel and Tess then set out on a rescue mission.
Dorian spends a weekend with Moesha, and all the residents in her dorm are robbed except for her who draws a conclusion that puts them at odds. Meanwhile, Myles doesn't appreciate his friends comments about how ""good"" Dee looks.
Carrie forbids Doug to eat at his favorite Italian restaurant.
Eric appreciates another employee who draws Red's ire away from himself; Kelso and Laurie date openly, and receive separate cautions from Hyde and Kitty.
Mulder and Scully cross paths with two women who are identical and have followed each other across 17 states in the last three years, causing chaos and mayhem wherever they are.