Overton and Synclaire's engagement party is marred when her bickering parents announce that they have separated. When Synclaire begins to express doubts about her own union, Overton forces the Jameses to talk things out. Lilah reveals that she has tired of her husband's constant wisecracks. She has not revealed her desire to become a lounge singer because she fears Clinton's ridicule. He agrees to support her dream, and they realize that their problems are manageable. Regine tries to use the party as a trap to prove that Max and Kyle are seeing each other. Max suggests that they bring phony dates to throw off Regine; but is distressed when Kyle flies a model friend in from Los Angeles for the evening, while she is stuck with the perpetually boring Teddy. Max finally takes Kyle to the kitchen and confesses that she is seething with jealousy. Kyle pressures her into admitting that she likes him, and she is on the verge of making a more significant admission when Regine bursts in. Max pre
The detectives suspect a mother of being involved in a carjacking involving her two children. Nina deals with her custody battle for Melissa.
Pam becomes upset over the fact that she has been recently fired from her former job. Tommy, Cole and Martin stop by Pam's apartment along with their high school buddy Trey Foster who happens to work at a record company called Keep It Real Records as an successful A&R. Trey tells Pam of a job opening for an A&R position. Pam, who has a passion for music, decides to visit Keep It Real Records. While there, she meets Donna, the sassy receptionist, Clyde, the messenger, and Tony the creative director who tries to flirt with Pam. Trey shows up late for work and receives a message from Donna that their boss, CEO Sterling Sweets, wants to see him as soon as possible. Sweets urges Trey to locate new talent or Trey will have to search for new employment. Pam tells Trey that she may be able to help him if he can get her the A&R position. He agrees. Dante, Pam's typist/assistant from work, brings her the rest of her belongings from her old office. Dante begins to play the piano and sings. Pam be
Benton tries to find out if everything's OK with Carla's baby. Carter tries to get a man operated, despite the fact Anspaugh thinks he will die no matter what.
Monica considers a dream job as head chef in Pete's new restaurant, but Phoebe fears there is more to the deal. Ross makes a sacrifice to help Rachel, who may have a broken rib. Meanwhile, Joey buys Chandler an unusual pet.
Dr. Quest travels to a Venetian mansion to authenticate the claims and machinery of paranormal scientists. The situation turns dire when the machine accidentally empowers a malevolent entity.
In the depths of Hell, an evil union between Dr. Gero and Dr. Myuu takes place. Soon after, Trunks is ambushed by Android 17 as a warning to Goku... Come to Hell or Earth will be attacked! As Goku travels to Hell to meet an uncertain fate, a fleet of ancient enemies flood the earth on a mad rampage!
Brandon breaks up with Tracy, and he and Kelly decide to go out. Valerie vows to help Tracy win back Brandon. She sends Kelly a phony telegram from Dylan asking her to meet him at the airport. Brandon follows Kelly to the airport and fears that she is still in love with Dylan. Kelly explains that she only cares about Dylan as a friend, and that she wanted to tell him that she loves Brandon. Kelly and Brandon get back together. Steve and Donna perform a comedy skit in a talent show. Donna convinces her mother, who has been running herself ragged caring for Dr. Martin, to get out of the house and come to the show. Donna fears the worst when she sees Felice with the man with whom she once had an affair. Felice explains that the man is a doctor; she was trying to arrange a lecture opportunity for Dr. Martin, as he can no longer perform surgeries. Steve encourages Clare to perform in the talent show, but comes to regret it after hearing her sing. She uses her mother's inspiration to deliver
When the keyboard player in Marcus' band breaks his finger, T.J sits in. Meanwhile, Yvette is mortified when her friend admits having a crush on her dad.
The cops' best hope of finding a kidnapped hired car driver alive is one of the armed robbers who grabbed him after a job, but the immunity deal he demands in return would effectively preclude his prosecution for the shooting death of an off-duty cop, placing McCoy in a difficult position as he seeks to placate the cops, who want the guy prosecuted, and the kidnapped man's wife, who wants every avenue of saving her husband explored.
Doris promotes Luther, leaving Hayden to find a new defensive coordinator, a job he thinks would be perfect for Dick Butkus -- until the former linebacker shows up and starts taking over.
Young, urban newlyweds Paul and Jamie Buchman try to sustain their marital bliss while sidestepping the hurdles of love in the '90s.
Dr. Zin launches the ultimate plan to defeat the Quests.
Tim ignores his separated shoulder to break a Bob Vila record on Tool Time with a steamroller.
British sitcom in which an unhappily married man discovers he can time travel back to 1940s war-torn London where he masquerades as an MI5 agent and part-time songwriter whilst courting the local barmaid.
When an on-air hosting spot opens up at the station, Roz decides to go for it -- but Frasier's agent has other ideas.
3 Latino men shoot another, who's walking with his girlfriend, in what looks to be a gang related feud. Martinez and Medavoy search for the killer of a man in a car repair shop. Russell and Kirkendall investigate the death of a baby, while in the care of a child-minder.
Ash discovers and catches a Caterpie—his first Pokémon capture! Though Ash is excited, Misty is grossed out by Bug-type Pokémon, so she is repulsed by its attempts to be friends with her. At night, as Ash and Misty sleep, Caterpie shares with Pikachu its dream of evolving into a Butterfree.
When Caroline learns that an obscure upstate newspaper has dropped her syndicated strip, she drives up with a reluctant Richard to find out why. Naturally Richard's car breaks down, and the two wind up playing marriage counselor to the only local mechanic and his on-the-point-of-leaving wife. Meanwhile, Annie recognizes an obnoxious diner at Remo's as the theater critic who gave her the worst review of her career, and hatches an elaborate revenge plot that involves Del, Charlie, and a cab driver/actor with his own ax to grind.
Sam, Neely and Caroline witness a military jet crash into the ocean, then learn it contained a deadly virus. They must use a new deep-water scuba system to retrieve it. Cody, C.J. and Newmie try to shut down an illegal nude beach, which causes danger for its spectators.