Fisher & Diaz deal with the recently discovered body of a man missing for years. Meanwhile, Ruth sets the ground rules for a new live-in apprentice named Arthur, David meets an old acquaintance during an L.A. Gay Men's Chorus rehearsal, and Claire is surprised by her responsibilities as Olivier's new assistant.
A snobby British filmmaker named Declan Desmond begins making a documentary about student life at Springfield Elementary School. When introduced to Lisa, he tells her that she has too many goals and suggests that she pick one career. Lisa focuses on astronomy, but cannot watch the stars because of light pollution. She convinces Mayor Quimby to decrease the light's intensity during the night, which only results in an increase in the crime rate. Quimby bows to public pressure and switches the lights back on permanently. Lisa overloads the generators at the Power Plant, causing a power outage, and is able to watch a meteor shower undisturbed by light.
Malcolm tries to emancipate Dabney from his overbearing mother while Hal invites his ne'er-do-well old buddy to the house. At the ranch, Francis is forced to share a room with Otto.
When a woman suing her brother over the disposition of their father's remains is found murdered, Goren and Eames discover a concealed parentage and a man willing to go to any extremes to ensure his legacy.
Lesley wishes her father was still alive to give her away at the wedding. Bernie visits the chiropodist to have his bunions treated. Gina organises Lesley's hen night.
When Johnny is reunited with two close friends from high school, one of whom is awaiting a heart transplant, he is tormented by a vision of the other becoming the donor.
On a nightly training run, the Turtles and Casey Jones break up a Purple Dragon robbery. One of the perps is Angel, a girl Casey knows from the neighborhood who's going through her initiation rites to become a Purple Dragon.
Weasler gets a taste of power and turns it against Imhotep, hoping to beat everyone to a powerful and coveted artifact called the Trident of Voth.
All of Eternia is put on high alert when Kobra Khan escapes from the Royal Palace prison compound. The Masters journey to the Mystic Mountains where they inform the mysterious Zokak of the situation. Skeletor is quick to employ the talents of Kobra Khan, unsuspecting of the Snake Man's intent on releasing his ancestors from a hidden void in Snake Mountain...
The Neds have colonised the local park and Jack and Victor aren't happy about it. Winston decides to take matters into his own hands. Things aren't helped by the fact that their old pal Ronnie is in the loony bin, so they pose as his brothers to secure his release. But will they make it in time, and will auld Ronnie be up to the challenge of sanity?
At Jake's school auction, Reba's good intentions turn sour when Barbra Jean places the highest bid and wins Reba as her personal assistant for the day. Meanwhile, Cheyenne is overcome with jealousy when Van's private football lessons are the hit of the auction with women lined up to place their bids.
We'll attend a class in "remote viewing," a form of ESP that is all the rage. We'll test the teacher and the students to reveal that the "hits" they get are so vague, it's all nonsense.
Frankie becomes upset when she learns that Ed has not been entirely forthcoming about his past with Carol; when the gang helps him save his former restaurant from going bankrupt, Eli sadly reflects how his life has changed since his accident; Carol dates the handsome new teacher in town, and finally realizes that it's Ed that she wants; to Nancy's delight, Mike picks up some slick moves from a video about becoming a better lover, but he's not so sure he's ready for the increased responsibilies his new-found skills have brought him; Frankie and Carol each make a romantic gesture to win Ed's heart.
The children learn more about the history of the minicons and the war.
Oscar and Trudy send Penny to a boot camp to prevent her from becoming a bully.
Paul's job as parental guardian becomes more of a full-time position when Cate is up for a promotion and has to spend more time at the hospital. After Paul introduces Rory to baseball card collecting, Rory trades the cards for something not exactly associated with the sport.
Raven predicts that a boy she likes will ask her out to the school's renaissance dance, but she has to drop major hints to even get noticed. Meanwhile, Chelsea and Eddie set up the for renaissance dance, with Chelsea as the queen, but she easily lets the power get to her head.
Sean and Claudia are shocked to learn that Jimmy has been shoplifting and try to figure out his motivations for stealing. Elsewhere, Lily agonizes over what to wear for dinner with Dean's parents. Brad helps her find the perfect outfit, but Dean's parents turn out to be not so great. Meanwhile, Henry brings home his class's pet lizard.
Ali G pitches ideas for TV shows to Hollywood executives. Borat presents his guide to the South, touring a Charleston plantation and visiting a rodeo. Ali G conducts a studio discussion on sex. Bruno attends a football game in Alabama. Ali G interviews James Baker. Ali G attends a political rally. Ali G interviews Marlin Fitzwater.