Hill, Renko and Buntz look like heroes when they retrieve a stolen heart needed for a transplant; rookie officer Ron Garfield finds himself in trouble again when a second gun shows up at an officer involved shooting; and Belker misses his wedding ceremony when his undercover as a cocaine cooker heats up.
Sam's ego is crushed when no one bids on his old baseball jersey during a public television auction.
Clair bids on a painting by her great-uncle that her grandmother had once owned. Attempting to win her favor, Elvin tries to bake her a cake but fails miserably; he then gets advice from Cliff on how to pass himself off as a good cook. In real life, the painting used in the episode is Funeral Procession by Ellis Wilson.
Magnum is the target of racketeers who want him dead and Robin Masters' nephew impersonates him, with very dangerous consequences.
With his finger now on the nuclear button, Hacker plans his first act as Prime Minister to be a radical new defence policy.
A cabin has found a peaceful resting place amongst a warm setting of lush, lakeside greenery in this wonderful oval creation by Bob Ross.
Alex offers to help Jennifer with a speech project and winds up creating a monster, the speech is such a success that she is asked to repeat the performance for an awards panel. Jennifer does her class project perfectly, but doesn't understand what she said because Alex coached her on most of the material. So when asked to present it to the panel of judges, her nerves get the best of her.
While teaching the cat people of a planet war strategy, Oon wanders from lecture to lecture feeling unneeded and worthless. Gillian discovers the planet houses a Nightwalker, which is kept behind enormous tall doors and sealed with a gold symbol.
There is gold in the Emerald [Evergreen] Forest and Cyril Sneer wants it.
Dan takes a job as a paid escort for a wealthy, lonely woman who expects a lot for her money, and Yakov appeals to Harry for help when his wife is arrested on a visit to the US.
The Lightning League lands on a desert planet with no plant life, assuming that is where Audric would be. They are mistakenly led by a mirage of Audric to try and rescue him but they are attacked by the native nomads who have been tricked.
Rumours abound in the Evergreen Forest about the arrival of the royal family. Berts sets out on a number of arduous tasks with a Knighthood in mind, while Cyrils sees this as the ideal chance to clear his family's name.
During a battle, the Protectobots finish off the Combaticons, with the exception of Swindle. Megatron orders Swindle to reconstruct his destroyed comrades or else a bomb in his head will go off, destroying him. As Swindle works to complete this task in time, three students get a hold of Brawl's personality component and use it for their science project, B.O.T., with disastrous results.
A RETARDED TEENAGER WHO IS HOMELESS AND LIVING IN A BOX WITH THOMAS(THE CAT) AND ARNIE WAS MAKING A BIRTHDAY WISH HAS HE BLOWS OUT HIS CANDLE MARK AND JONATHON APPEARS FROM NO WHERE TO MAKE HIS DREAM COME TRUE TO FIND HAPPINESS WITH LOVING FAMILY
Alf becomes interested in Helen so Howard and Edna attempt to help things out. But Alf is feeling insecure around the classy lady and in trying to impress Helen in ruins a nice dinner.
A traffic reporter dies while aloft in a helicopter and the two prime suspects are the disc jockeys, who were on the air at the time.
The Lightning League try to stop Saw Boss from taking control of the Edro Lifeship, a vessel which has been transporting the Edro civilisation towards a new home for 5000 years. The Edro defence system, Myrmidon, seems oblivious of the Monster Minds presence and refuses to let Jayce speak to the Edro and warn them of the danger they face.
Bert uncovers a plot by Cyril to concrete over the Evergreen Forest. Unfortunately, Bert has been doing so much wild speculation and rumour-mongering lately that no-one will believe him.
Seeking revenge against Autobot and Decepticon alike, the Combaticons hijack the Space Bridge and use it to alter Earth's orbit, putting it on a collision course with the Sun. With the only means to get off-world damaged in battle, Optimus Prime and Megatron must race against time to stop the Combaticons before the Earth is destroyed.