Voight takes the stand in a high-stakes murder trial against notorious drug kingpin Arturo Morales. When it becomes clear that Morales and his henchmen have compromised a juror, Voight and the team work furiously to ensure justice prevails.
Cruz feels the burden of his increased responsibilities. Kidd, Gallo and Carver get caught in the middle of a gang war on a call. Herrmann wrangles Trudy for help lifting Cindy's mood.
A family loves the neighborhood they're in but can no longer suffer through their outdated home. Instead of moving, they're calling on Jonathan and Drew to make sense of their main living spaces with special attention to their son's love of crafting.
Philip learns about being accountable for one's actions and putting life's obstacles in perspective; Reginald must pick himself up out of his slump and find the strength to believe in love again.
A new polarizing figure enters the equation as the crew suffers technical difficulties.
Regina and Rome face challenges living with Walter, while Eddie cautiously navigates his friendship with Nicole. Gary reunites with a relative who provides a new perspective on the past.
The South Park boys renovate and open an historic restaurant in Colorado.
One person from each tribe is chosen to go on a journey and receive surprising news that will shake up the game. Also, tribes must slingshot themselves toward victory in the reward challenge to earn an essential camp item.
Halstead and Cuevas struggle to diagnose a patient with a rare disorder. CFD and Med staff work to free a paranoid father trapped in the MRI suite. Tanaka-Reed gets an ego check.
Andrew and Camille hope to enjoy a wedding responsibility free, but get pulled into family drama and old beefs.
Both parties seek the 10K court maximum when a man's death brings to light the fact that he was never married to his 'wife'. Family members and his estranged 'partner' fight over an allegedly false police report and personal property.
Julio warns Tadeo of the dangers surrounding him. The investigation of Emilio attracts attention. The Church of the Kingdom of Light prays for a miracle.
Emilio is shocked by the violent protests against his government. Osorio plots to create a new public enemy to divert attention from the crisis.
The chessboard is set. Emilio plans to take the congress. Tadeo will risk everything for his cause. Osorio looks for an ace up his sleeve. The game's on.
Candia is threatened and receives an unexpected visit. A vision of death haunts Osorio. Emilio fights to get back on his feet and take control.
The dirty war against Tadeo erupts in the media. The Praetorians, under Emilio's control, raise hell. A battle between good and evil is about to begin.
Emilio declares a crusade against his enemies. Osorio's hallucinations worsen as he tries to unfold a mystery. Tadeo and Jonathan reveal their mission.
"I don't want to let you become queen." "I don't want to let you give up everything." While Ilia and Lainie watch with bated breath, Anisphia and Euphyllia confront each other, each with her own conviction. Each one cares too much for the other to back down. When Anisphia strikes with all her strength, Euphyllia strikes with all her soul. Who will win this duel?