After Sherri dishes about her date, Kitty steps in to help her break things off with her beau. A never-been-kissed Leia decides it's time to pucker up.
Jay and Leia are crushing on each other, but who will make the first move? Meanwhile, Ozzie’s plans for the gang to go to a rave in Milwaukee backfire.
Ozzie’s efforts to set up Kitty’s new computer put Leia in an awkward position. An ad for a free jacuzzi lands Nate and Jay in hot water.
Leia forges ahead with her 15th birthday party, inspired by “Beverly Hills, 90210.” Red finds himself in a competition to get Leia the perfect gift.
Trying to prove to Red he can be responsible, Jay agrees to run an errand that doesn’t quite go as planned. Nikki’s tutor makes Nate jealous.
A rainy day gives Kitty a chance to declutter, but chaos ensues when she clears out the kids’ special stash. Leia asks Nikki for relationship advice.
With the clock ticking on her summer in Point Place, Leia feels torn about who to spend her time with. Kitty considers starting a new job.
As Sherri deals with her landlord, Leia’s last day in town gets complicated after Jay expresses doubts about a long-distance relationship.
Goro returns to the tunnel he saw his mother once walk into. An ice cream truck arrives in the neighborhood, driven by a bewitching young man.
A photographer with an interest in spirits and ghosts pays a visit to the very strange and creepy home where the six Hikizuri siblings live.
After a popular idol dies by what appears to be suicide, there are multiple sightings of her giant, grotesque head floating in the sky.
Oshikiri has been hearing strange footsteps in the house he lives in alone. Chiemi wakes up to find a rat stuck in her long, black hair.
Koichi can’t study because his younger brother Soichi is constantly making noise. Tormented by his dreams, Yuji asks his friend Mari to keep him awake.
Kaina and the other villagers find out for the first time that there is life below the Canopy. Ririha, princess of Atland, explains that she came from the Snow Sea in search of "the sage," who may be able to help with their water shortage issue.
Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
Four ownerless androids shack up in an abandoned house, but with no electricity to recharge themselves, they face the threat of a forced shutdown. To get utilities up and running, they rally together to perform at Babel, the epicenter of entertainment where singers sing their way through a tournament for prize money. Will this android boy band have what it takes?
A year after renting his house to Mr. Rogi, Akasaka finds mold growing everywhere. Koko's husband Goro is obsessed with maintaining his library.
After hitting a girl with his car, Tsuyoshi and his sister Kaoru find that the road they're driving on is blocked by countless tombstones.