Spring 1943: L.I. Ehrenberg prepares submarines for use in Kiel. Minors are recruited as crews. Wilhelm Hoffmann attends a reception at the request of his son-in-law.
Forster is investigating the village man murder case in Lisbon. In Kiel, the new sailors of the U-949 get into battle. Royal Navy captain Swinburne is travelling to Liverpool for his son's funeral service.
A customer walks in with a 'Tommy Boy' poster signed by Chris Farley. Later, Rick and Corey check out a hand cannon from the 1600s.
Inspired by his heritage, Michael Symon combines traditional Greek dishes with backyard American grilling. Utilizing the earthy flavors of the Eastern Mediterranean, Michael makes Sesame Roasted Chicken Thighs by marinating the chicken in a sesame seed sauce to add crunch before finishing on the grill. While he whips up some traditional Baba Ganoush, his wife, Liz, joins him to make Feta Waffle Chips, elevating tangy feta by transforming it into crispy waffle fries.
super slider supper is in the spotlight in Ree Drummond's ranch kitchen. Taking center stage are Ladd's Chicken Bacon Sliders with the best supporting side, an Ultimate Grilled and Chopped Salad. There's a showstopping Brown Sugar Peach Ice Box Cake, and for the grand finale, Grilled Pineapple Cocktails.
Wildlife agents deploy to save lives as a hurricane makes landfall.
Test cook Lan Lam cooks host Bridget Lancaster Dan Dan Mian (Sichuan Noodles with Chili Sauce and Pork). Equipment expert Adam Ried shares with host Julia Collin Davison his top picks for mortars and pestles. Test cook Dan Souza and Julia make comforting Shîzi Tóu (Lion’s Head Meatballs).
A probate house finally becomes available to the Zombie team, and their initial walkthrough reveals the makings of a sweet party pad--including a patio with a bar, and a backyard with a pool, sundeck, and another bar. They plot a quick one-month flip, but their plans for an entertainer's dream layout hit a snag when they tear down a wall that proves to be structural, derailing their open-plan design.
A San Diego Action Sports Convention turns deadly when a marketing intern vanishes after a night of partying in the Gaslamp District. The trail of evidence leads investigators to a shocking discovery.
Farm shop buyer Alex travels to Morecambe Bay for a visit to Furness Fish, who trawl for the local delicacy of potted brown shrimp, a tradition dating back to the 18th century. A soap-maker, who uses milk from her own cow, hopes to win new business with her latest dog shampoo products, while a muesli maker prepares a bid for a place at the hotel buffet table.
When young Bianca Jones disappears in Detroit her father claims she was abducted during a carjacking. But painstaking work by detectives exposes holes in his story.
The U-949 is in danger during a test drive due to Commander Buchner's orders. Forster comes across a trail in a casino and makes the acquaintance of the German Bettina Gruber.
While Swinburne sets sail with a technologically upgraded ship, Ehrenberg makes a serious decision in Kiel. Forster has to create a traitor out of the country.
After a bomb explosion, Forster and Klaus Hoffmann hide with the Portuguese Ines, while Wilhelm Hoffmann arrives in Lisbon. U-949 is heading for their new destination.
After Wilhelm Hoffmann learned the truth about his son Klaus, he gets into a fight with Hannie. Ehrenberg has to say goodbye to Greta. In Portugal, Forster's plan gets out of hand.
Swinburne's destroyer sinks two submarines on the Atlantic, then he hunts U-949. Forster observes a secret meeting between consul Gruber and the American Gardiner.
U-949 meets a Japanese boat to take over heavy cargo - gold. Wilhelm Hoffmann receives an invitation to Lisbon. Forster betrays Klaus Hoffmann under duress what he knows.
The U-949 reaches Portugal and unloads the gold. When Ehrenberg returns to Kiel, he finds Greta with her husband again. Klaus Hoffmann and Forster reach their goal through blackmail.