Hope finds herself involved in a game of cat and mouse as Lizzie sets out to make things right. Josie has a heart-to-heart with Finch. Alaric, Landon, and Ted get a surprising result from their quest. Meanwhile, MG, Jed and Cleo handle matters back at The Salvatore School.
It’s the most wonderful time of the year and the firefighters have their hands full responding to a number of crises throughout Seattle. Putting aside their differences and personal drama, they come together to try and achieve a Christmas miracle.
The doctors celebrate the holidays; Hamilton and Meredith prepare for a milestone on their project; Link wants to spend the holiday with Amelia and Scout as a family; Schmitt is faced with a difficult decision during surgery.
An injured Jace considers ignoring doctor’s orders, risking his health for the sake of Swagger DMV. Season finale.
Marty confronts Dr. Ike about his behavior and tries to reconnect with the life he left behind. Series finale.
The bodies of a man and woman are discovered on the river bank, bound with faces painted red. The rift between Tribal and Metro escalates.
Jenny and Cassie trade stories on recent run-ins with Tonya, leading Cassie to confront her about working for Ren. Having left the ranch—and Wolf—behind him, Ronald revels in his newfound freedom, but old habits threaten to derail his plans. Elsewhere, the kids receive advice from an unlikely source, Travis is finally honest with Jenny and, later, Cassie receives devastating news
General contractor and expert woodworker Tom Silva meets past guest and young woodworker Camilla in her dad's shop where they catch up since they last met. After checking out some of Camilla's work, the two discuss her need for a workspace of her own. With a worktable in mind, Tom invites her back to the workshop to help with the special project, a birdhouse.
Shaq feels it's time to use his platform to speak on racial tension and the police violence that has shaken up society.
Retsuko's friends join up to gather evidence of fraud. After Haida admits his involvement and Retsuko berates him, he makes one last critical decision.
Retsuko uncovers Haida's actions after he gets his own office and seeks advice from Ton. Finally, Retsuko decides to confront Haida.
Shaq may be pushing the big 5-0, but he's really just a gigantic kid inside...and out.
Encouraged by Tadano, Retsuko tries to get Ton to manage her Death-Voice channel. Haida accepts a nefarious task from Himuro.
Himuro praises Haida's work; Retsuko learns about Ton's new job. Feeling guilty, she tries to talk to Haida, but he's too busy doing Himuro's bidding.
This week in the Den, childhood friends look to impress the Dragons with their baggage. Plus, brothers hope to win the Dragons over piece by piece.
This week in the Den, an entrepreneur wants to add a Dragon to his team. Plus, a husband and wife duo look for a Dragon partner to take their business from the ground up.
Ton resigns without telling his family. Yagyu nags Kabae after she leaves early to care for her son. Retsuko and her friends worry about more changes.
Ton despairs about his demotion while Yagyu becomes the new director. Haida gains a confidence boost after Retsuko reaches out to him.