An unnerving discovery in a garden shed sends Renee Montoya rushing to Ryan to ensure the city is on high alert. Her terrifying theory — a Bat Trophy has entangled a new host, and her thorny ways are weaving their way through Gotham. Alice is suspiciously eager to help the Bat Team, and Sophie seeks vengeance for an incident involving her sister.
When the Legends and Gwyn finally time travel, the time machine goes haywire leaving them stranded in a lush forest with no idea when or where they are. Seeing that Sara and Ava are noticeably stressed, Nate takes over and gives everyone tasks to set up camp to keep everyone occupied. Meanwhile, unbeknownst to the Legends, someone keeps trying to destroy the anomalies that keep popping up which could create bigger ripples throughout history.
When Jackie devises an offbeat plan of how to serve the customers at The Lunch Box, it's anything but smooth service; Dan begins to sell some furniture to make room for his new bride and her things.
After seeing Dean bullied by Michael after school Lillian goes to confront his parents and learns he needs more compassion than discipline. Much to Dean’s dismay, she takes Michael under her wing and helps him with his project for the science fair – an event where Dean typically excels
After a sneaky plan to sabotage one team is exposed during the “Boom Raiders” mission, massive rifts appear in numerous friendships. The Compromised Agent makes a bold move at the Lair as two fight for survival during the “Burning Bridges” elimination.
Marcie represents a sexual assault victim in a human rights case after the police botch the investigation. Velma, Avery, and Rev. Cliff Crawley, work together to right a 20-year-old wrong.
An abandoned horse covered in blood leads the CSI team to a halfway house for convicted murderers. Also, Grissom and Sara begin to circle their prime suspect in the David Hodges case.
Savage Crew and Dirty Hands take center stage when they must set up a lighting grid at the iconic Los Angeles theater The Wiltern.
A castaway is singled out for their dishonest game, making a clear distinction where the line has been drawn. Also, in tonight's challenge, immunity and reward are on the line.
A reunited Monkey and Bryce get some much needed help from a pair of unexpected friends. They head to their final target and discover a startling truth.
As Monkey and Bryce near the end of their journey they struggle against obstacles of their own making.
Ditching Bryce, Monkey returns to his old hot-springs and attempts to join a new tribe. Meanwhile, Bryce is forced to relive the events that thrust him down the path of assassin-hood.
After battling their toughest foe yet, Monkey & Bryce’s partnership finally comes apart at the seams.
Monkey and Bryce’s powerful target releases an army of doubles to throw them off his scent as Bryce tries to make peace with his past.
Gary and Camden step in to support Maggie as more cryptic letters pour into the radio station. Regina continues to work through her relationship with her father while Eddie helps Sophie prepare for an audition. Katherine goes on her first official date post-divorce.
After the Yakuza put a price on Monkey’s head, he and Bryce must face off against a who’s who of the city’s most colorful assassins, and their greatest foe of all: Bryce’s ego.
Monkey and Bryce investigate the evil General Kato. The trail leads to an underground casino, where Monkey embraces the human world while struggling to continue his mission.
Monkey and Bryce break into a prison to hunt a mysterious villain known as The Accountant and Monkey squares off against the prison’s most dangerous inmate.