Adrienne "AJ" Janic pops by the shop to get her new Mustang Mach 1 fixed up; Steve organizes an event to expose local kids to the automotive world.
Matt and Kim finally tell Kelly about Kim's job offer. Shekeb treats Emily to a spa day - and surprises her with his mom. Mike and Steph have it out over Steph's birthday. Tracy and Bryan hope Jayne doesn't interfere with their honeymoon.
As everyone faces the final reckoning, the Great River Crossing begins. Gnu and Shani’s foal are tested by crocodiles. Duma must save his mother. Does Kali find happiness at last?
Connie and Virgil hide in a house; Pope tests Daryl's loyalty; Kelly searches for Connie.
With the world on fire, Abby is forced to reckon with the history of racism, police violence and grief and her complicity in it. Tasked with writing her company’s “Black Lives Matter solidarity statement,” an exhausted Abby drifts in and out of the kind of nightmares that don’t necessarily stop when you wake up. It’s going to get worse before it gets better.
The mysterious Jakub lures Charles to Jerusalem's Lot and he discovers that his madness is connected to an ancient book. The children are stunned and betrayed when Loa finds Rebecca's secret writings about the Boone family.
As the situation in the neighborhood turns dire, Raq scrambles to get Kanan out of harm’s way.
Grace enlists help in her effort to unionize the dressmakers. The sheriff gets an anonymous tip about the murder in the steel mill.
The IRS taps the team to investigate the legitimacy of a new organization seeking religious status for tax exemption.
With victory in sight for his bank, Axe plots to secure his deposits by poaching from Prince, a move that proves more complicated than it seems. Chuck, Prince and Sacker wrestle with the personal cost of their plan. Taylor looks to enlist an old foe. Wags prepares for a big day.
The show returns for another night of bonkers entertainment. Covers of some of your favourite tracks, including Train's Drops of Jupiter and Charli XCX's Boom Clap.
Armando reckons with disappointment. Ellie is heartbroken to see her new home devastated. Steven gets cold feet about pushing up the wedding. Corey confesses multiple secrets. Bini takes Ari to a holy site. Sumit reveals to his family that he's engaged.
Amy is trapped and running out of time, but will assistance arrive too late? On land, Kirsten chases down the traitor’s accomplice. When the traitor on Vigil puts their plans into action, the crew are forced to fight for their lives.
A musical comes to life in Springfield as Marge stages a revival of her beloved high school show - but her wonderful memories are threatened by the return of a rival from the past.
It is the winter of 1971 and the team is split up by a snowstorm while investigating the murder of a college don, and Endeavour is stranded at an abandoned hotel where he becomes the subject of a revenge plot.
Louise must pay a debt to Millie by attending the Pixie Princess Promenade. Meanwhile, a bouquet in the shape of a dog forces Linda to confront her past.
Judy embarks on a journey after getting some unexpected news from the dentist.
With her vision waning, Lois elects to get LASIK surgery, but exploits her new disability for monetary gain. Meanwhile, Peter, Chris and Stewie must partake in all the activities with Doug that his father neglects.